Decepcionante inacción de los países industrializados en las negociaciones sobre el clima

Amigos de la Tierra Internacional llegó a Poznan con la esperanza de que los países industrializados transmitieran al mundo su compromiso de reducir drásticamente las emisiones sin dejar lagunas legales en las compensaciones y de financiar la mitigación y adaptación de los países en desarrollo. Hasta la fecha, han incumplido estrepitosamente estas obligaciones fundamentales. Con la conclusión de las conversaciones hoy, el panorama para el intenso año de negociaciones que se avecina parece desalentador. 

Estamos profundamente decepcionados con los resultados de las conversaciones hasta el momento y nos preocupa que un acuerdo posterior a 2012 pueda financiar prácticas social y ambientalmente perjudiciales, vender bosques tropicales y socavar los derechos para permitir que los países del Anexo 1 continúen con su contaminación como siempre.

La responsabilidad de la falta de logros aquí en Poznan recae directamente sobre los países ricos e industrializados del Anexo I, quienes, después de 16 años, siguen sin tomar en serio la crisis climática ni cumplir con sus obligaciones en virtud de la convención. Observamos que los países del Anexo I dedican la mayor parte de su valioso tiempo de negociación a elaborar cláusulas de exención, lagunas legales y planes de compensación, a costa de acordar medios y medidas reales para reducir las emisiones industriales, del transporte y del estilo de vida a nivel mundial. 

Si estos países hubieran dedicado la mitad del tiempo perdido en las cláusulas de escape a abordar los objetivos de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, no estaríamos al borde de la catástrofe. El retraso en los compromisos de reducción de emisiones del Anexo I y el evidente desprecio por la importancia de la adaptación y el intercambio de tecnología son vergonzosos.

Los países del Anexo 1 deberían comprometerse inmediatamente a reducir sus emisiones al menos en un 40 % con respecto a los niveles de 1990 para 2020 y, además, proporcionar financiación y tecnología limpia para permitir que los países en desarrollo hagan una transición justa hacia economías con bajas emisiones de carbono.

Debemos llamar la atención sobre lo absurdo que es que los países industrializados hagan tan poco y, sin embargo, logren trasladar la culpa a los países en desarrollo centrándose exclusivamente en un puñado de ellos, como China y la India, y su papel en los escenarios de reducción de las emisiones globales a largo plazo.

Esta semana, las negociaciones sobre la Reducción de Emisiones derivadas de la Deforestación y la Degradación (REDD) han dado un giro muy problemático al no garantizar los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales. Además, al no distinguir entre los monocultivos de árboles y los bosques naturales ni reconocer los beneficios que estos aportan a la biodiversidad, un mecanismo REDD está condenado al fracaso. 

Para que REDD pueda prosperar, debe ser un mecanismo basado en fondos que garantice los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales, con referencia directa a la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Cualquier programa REDD debe, ante todo, beneficiar a quienes han sido los guardianes de los bosques durante generaciones, en lugar de recompensar a los responsables de su destrucción.

Necesitamos que todos los países reconozcan que nos encontramos en una encrucijada. Debemos ver un cambio radical en la dirección de estas negociaciones para mantener los bosques fuera de los mercados de carbono, que se reconozcan sus derechos y que se excluyan las plantaciones. Necesitamos niveles significativos de financiación para la adaptación y la mitigación, así como objetivos ambiciosos de reducción de emisiones sin compensación.

Cualquier cosa menos que eso será un fracaso para las personas y el planeta.

++++++

Kate Horner pronunció un discurso de clausura al término de las conversaciones sobre el clima de la ONU como representante de Amigos de la Tierra Internacional. Esta es una versión de esta declaración. Haga clic aquí. aquí para verlo (en el minuto 04:51:36).