La crisis nuclear en Japón

Nos solidarizamos con el pueblo japonés, que ha sufrido el peor terremoto en su país en casi 100 años, seguido de un devastador tsunami. Las noticias que llegan de Japón son desalentadoras, por no decir desalentadoras. Miles de personas han muerto o desaparecido, y la infraestructura del país ha sufrido graves daños. 

Amigos de la Tierra también está profundamente preocupado por la emergencia nuclear que se está desarrollando en Japón y ha estado coordinando con expertos para monitorear las situaciones rápidamente cambiantes en múltiples sitios de reactores.

Foto: REUTERS/Kim Kyung-Hoo

Tomar medidas

Piden detener de inmediato la construcción de reactores y, en última instancia, poner fin a la energía nuclear en Estados Unidos.

Impacto radiológico del desastre nuclear de Fukushima Daiichi
Una petición de Green Action Japan, en la que puedes firmar y mostrar tu solidaridad con muchos ciudadanos japoneses preocupados.

Actualizaciones recientes

Lea las actualizaciones de nuestros colegas de Amigos de la Tierra Japón, quienes escriben sobre la vida después del terremoto y el tsunami a través de Blog de Amigos de la Tierra Internacional.

13/05/11: El jueves, TEPCO admitió que el combustible en el núcleo del reactor #1 está completamente expuesto y que el combustible fundido ha caído al fondo del recipiente de presión, lo que significa que se ha producido una fusión total en ese reactor.Bloomberg)

5/3/11: El gobierno japonés está siendo cada vez más criticado por padres, médicos y grupos de vigilancia por permitir que los niños de las escuelas de la prefectura de Fukushima estén expuestos a altos niveles de radiación.

Un asesor nuclear de alto rango dimitió entre lágrimas tras la decisión del gobierno de permitir que los niños de primaria se sometan a dosis de radiación equivalentes a las establecidas internacionalmente para los trabajadores de centrales nucleares, a pesar de que los niños corren un mayor riesgo de desarrollar cáncer y otros efectos adversos para la salud debido a la exposición a la radiación. Para más información, consulte la cobertura informativa de... New York Times, TIEMPO, y el Japan Times.

21/04/11: TEPCO reveló hoy que permitió el vertido de unas 520 toneladas de aguas residuales altamente radiactivas al océano abierto a principios de abril, lo que indica que la empresa continúa utilizando el océano como su vertedero personal.Xinhua).

En un declaración, Amigos de la Tierra condenó a la empresa por ocultar información a las autoridades y al público durante semanas, y por su incapacidad para controlar las emisiones masivas de radiación. También instamos al gobierno estadounidense a tomar medidas adicionales para proteger al público y al medio ambiente del aumento de la contaminación.

17/04/11: TEPCO dio a conocer su estimación del tiempo que tomará enfriar adecuadamente los reactores y las piscinas de combustible gastado en crisis en Fukushima: de seis a nueve meses. Esta admisión subraya que nos enfrentamos a una crisis a largo plazo que requerirá una vigilancia constante por parte de las autoridades para garantizar la protección de la población y el medio ambiente frente a las emisiones radiactivas.CNN).

Haga clic aquí para leer actualizaciones anteriores sobre la crisis nuclear.

Recursos

Amigos de la Tierra en Al Jazeera

Conferencias de prensa (audio/vídeo)

Transcripción de la reunión informativa con el principal experto ruso en Chernóbil en el Club Nacional de Prensa, 3/25/11
Vídeo de C-SPAN de la reunión informativa con el principal experto ruso en Chernóbil en el Club Nacional de Prensa, 3/25/11
Audio de las palabras de apertura de la reunión informativa con el principal experto ruso en Chernóbil en el Club Nacional de Prensa., 3/25/11
Audio de la sesión informativa con el principal experto ruso sobre Chernóbil en el Club Nacional de Prensa., 3/25/11
Fotografías de la reunión informativa con el principal experto ruso sobre Chernóbil en el Club Nacional de Prensa., 3/25/11
Teleconferencia de prensa en EE.UU., 3/24/11
Transcripción de la sesión informativa de expertos nucleares en el Club Nacional de Prensa, 3/18/11
Audio de la sesión informativa de expertos nucleares en el Club Nacional de Prensa, 3/18/11
Fotografías de la sesión informativa de expertos nucleares en el Club Nacional de Prensa, 3/18/11
Teleconferencia de prensa en EE.UU., 3/14/11
Teleconferencia de prensa en EE.UU., 3/12/11 
Conferencia de prensa del Centro de Información Nuclear Ciudadana (en japonés)

Comunicados de prensa de Amigos de la Tierra

TEPCO vierte aguas residuales radiactivas al mar | La comparación de la FDA entre la radiación de la leche y la exposición diaria es considerada "incorrecta"‘ | Obama redobla su apuesta contra la energía sucia en su discurso | Solicitud de FOIA relacionada con Fukushima: se buscan datos completos sobre los niveles de radiación | Los reactores Oconee de Carolina del Sur presentan peligros | El antiguo reactor Vermont Yankee recibe una nueva licencia mientras se desarrolla la crisis con Japón. | Se le pide al presidente que divulgue información sobre el desastre en Japón | La negativa de Obama a frenar reactores nucleares peligrosos es calificada de irresponsable | Expertos comentan las implicaciones para Estados Unidos de la crisis del reactor japonés | Emergencia nuclear en curso en Japón | Expertos estadounidenses comentan la crisis del reactor en Japón | Explosión en una instalación nuclear japonesa

Actualizaciones para miembros y activistas

Revista de noticias de primavera de 2011 – Energía radiactiva: Las perspectivas de la energía nuclear tras el desastre de Fukushima, 5/13/11
Actualización: No se vislumbra un final para la crisis nuclear de Japón, 4/5/11
Actualización: La crisis nuclear en Japón, 3/15/11
Preguntas frecuentes, 3/15/11
La situación en Japón, 3/13/11

Hojas informativas

Los analistas financieros rebajan la calificación de la energía nuclear
Los reactores estadounidenses son vulnerables a un desastre similar al de Japón
El programa de garantía de préstamos pone en riesgo miles de millones de dólares de los contribuyentes en energía contaminante.

Historias de los medios

Reactor japonés: el daño al núcleo es peor de lo que se pensaba
Bloomberg

Obama, sordo al tono, amplía las garantías de préstamos para reactores y abandona las energías renovables
Hace calor aquí

Japón trabaja para contener incendios nucleares y fugas de radiación
Washington Post

La crisis acentúa los temores sobre la seguridad de la energía nuclear
The New York Times

El operador de las plantas nucleares japonesas lucha por evitar fusiones
Washington Post

Gráficos y vídeos interactivos

Un modelo de la dispersión de emisiones radiactivas a la atmósfera a escala global
Météo-France, servicio meteorológico nacional francés

Cómo se apaga un reactor y qué sucede en una fusión
The New York Times

La emergencia nuclear de Japón
El Washington Post

Rachel Maddow explica la mecánica de un reactor nuclear.

 

Rachel Maddow explica los peligros en las piscinas de combustible gastado.

Conectar

Síguenos en Facebook y Gorjeo para más actualizaciones

Actualizaciones anteriores

4/7/11: Una réplica de magnitud 7,1 azotó la costa de Japón el jueves, lo que provocó una alerta de tsunami. Los trabajadores fueron evacuados durante 90 minutos, hasta que se levantó la alerta de tsunami.BBC).

Con el objetivo de evitar más explosiones de hidrógeno, TEPCO comenzó a bombear nitrógeno a los reactores averiados.Reuters).

Las autoridades anunciaron que habían tapado una fuga utilizando vidrio líquido para detener al menos una ruta que el agua contaminada tomaba desde la planta de Fukushima Daiichi hacia el mar. Mientras tanto, seguían bombeando agua radiactiva al océano.NPR).

05/04/11: Después de comenzar a verter agua radiactiva al océano, TEPCO encontró muestras de agua de mar con niveles de yodo-131 radiactivo 7,5 millones de veces superiores al límite legal y niveles de cesio radiactivo, que sigue siendo peligroso durante décadas, 1,1 millones de veces superiores al límite legal.Los Angeles Times).

ABC News se centró en los impactos que las emisiones de agua radiactiva podrían tener en la industria atunera de la costa oeste de Estados Unidos, donde el atún expuesto a la radiación en aguas japonesas podría migrar. El corresponsal Neal Karlinksy informa que el atún que llega a los estados de Oregón y Washington "bien podría haber pasado tiempo en algunas de las aguas más radiactivas del planeta". Mira el segmento aquí.

4/4/11: Ayer, funcionarios del gobierno japonés admitieron que probablemente tomará meses controlar la emergencia nuclear en Fukushima, y que las liberaciones peligrosas de radiación persistirán hasta entonces.

Esa realidad quedó demostrada el lunes, cuando TEPCO comenzó a liberar hasta 11.500 toneladas de agua radiactiva al océano (Washington Post).

El director de clima y energía de Amigos de la Tierra, Damon Moglen, advirtió: “Este vertido representa una amenaza directa para los seres humanos y el medio ambiente, y la pesca y las industrias que dependen de un Pacífico limpio podrían verse devastadas”. declaración, Amigos de la Tierra pidió al gobierno de Estados Unidos que intervenga para detener este vertido de residuos radiactivos.

01/04/11: Esta semana surgió una imagen más clara del sacrificio que están haciendo los trabajadores que luchan por contener la crisis de radiación en Fukushima. A través de un traductor, la madre de un trabajador de 32 años... le dijo a Fox News:“Me dijo que han aceptado que probablemente todos morirán de enfermedad por radiación a corto plazo o de cáncer a largo plazo”.”

La difícil situación de las personas fuera de la zona de evacuación obligatoria también salió a la luz, cuando el alcalde de Minamisoma, una ciudad donde se ordenó a los residentes permanecer en sus casas, hizo un llamamiento a la comunidad internacional sobre la "injusticia" que enfrenta su ciudad a través de un vídeo publicado en YouTube. El alcalde advirtió:

“Incluso los voluntarios y quienes entregan suministros de socorro no tienen más remedio que entrar (en la ciudad) bajo su propio riesgo. Los residentes se ven obligados a morir de hambre.”

En Estados Unidos, Amigos de la Tierra se unió a otros tres grupos de vigilancia y a un ex asesor principal del Departamento de Energía de Estados Unidos para Llevando a la FDA a la palestra por no informar con precisión al público sobre los riesgos que plantea la exposición al yodo-131 ingerido, la sustancia radiactiva detectada en niveles bajos en la leche en el estado de Washington.

31/3/11: Hoy salieron a la luz más pruebas preocupantes de la propagación de la radiación de la averiada planta nuclear de Fukushima Daiichi.

• Los niveles de radiación en el agua que rodea los reactores aumentaron hasta 10.000 veces por encima de los límites permitidos.Los Angeles Times)
• Los peligrosos niveles de contaminación radiactiva en la zona de evacuación alrededor de la planta impiden la recuperación de alrededor de 1.000 cuerpos de víctimas fallecidas a consecuencia del terremoto.USA Today)
• En un pueblo a 40 kilómetros de la planta, y fuera de la zona de evacuación obligatoria, el Organismo Internacional de Energía Atómica encontró cantidades de cesio 137, un elemento radiactivo altamente tóxico y de larga duración, que superan el estándar utilizado para recomendar el abandono permanente de la tierra después del desastre nuclear de Chernóbil.New York Times)
• En Estados Unidos se descubrió yodo radiactivo en niveles bajos en muestras de leche tomadas la semana pasada en Spokane, Washington.New York Times)

30/3/11: Mientras seguimos monitoreando las noticias que llegan de Japón, el presidente de Amigos de la Tierra, Erich Pica, brinda algo de contexto sobre los riesgos que representan los reactores nucleares aquí en Japón. esta pieza En el Huffington Post. Al analizar los hechos, es evidente que ha llegado el momento de acabar con la energía nuclear en Estados Unidos.

22/3/11-29/3/11: Cada vez es más evidente que no habrá una solución rápida para enfriar los reactores en problemas ni para contener la propagación de la radiación peligrosa. Tres trabajadores sufrieron quemaduras por radiación tras estar expuestos a agua altamente contaminada que parece haberse filtrado del reactor #3. También se han detectado altos niveles de radiación en el océano cercano y se ha encontrado plutonio en el suelo de la planta. Parece probable que el reactor #3, que contiene una mezcla de combustible de plutonio más tóxica y volátil, haya sufrido una fusión parcial.

19/03/11-21/03/11: Nueva información sobre la propagación de la radiación de Fukushima Daiichi está generando inquietudes en materia de salud pública y subrayando la necesidad de transparencia:

• Se ha detectado contaminación radiactiva en espinacas, leche y otros alimentos procedentes de granjas situadas hasta 90 millas de Fukushima Daiichi.
• También se detectaron pequeñas pero preocupantes cantidades de yodo radiactivo en el suministro de agua de Tokio.
• La agencia de seguridad nuclear de Japón también informó que parte del agua utilizada para apagar los reactores peligrosamente calientes había llegado al océano cercano.

El lunes, los trabajadores habían conectado cables eléctricos a al menos un reactor, pero aún no contaban con energía suficiente para operar los sistemas de refrigeración. También persisten dudas sobre si los sistemas de refrigeración de los reactores que sufrieron explosiones estarán operativos. También el lunes, el reactor #3 emitió humo gris durante un tiempo, lo que obligó a la evacuación temporal de los trabajadores que intentaban realizar reparaciones.

18/03/11: Continuamos monitoreando las noticias que llegan de Japón. MSNBC informa que existe una disparidad en las lecturas de radiación entre el gobierno japonés y el ejército estadounidense, con Estados Unidos reportando cantidades más altas.

16/3/11: Los informes de prensa indican que la crisis del reactor está “saliendo de control”.ReutersLos recipientes de contención de dos reactores podrían haberse roto. El reactor #3 parece haber estado expulsando vapor radiactivo. Este reactor funciona en parte con combustible de plutonio, un combustible más inestable y tóxico para los humanos que el combustible tradicional. Las condiciones son cada vez más peligrosas para los valientes 50 trabajadores que aún permanecen en el lugar. Desde el terremoto, cinco trabajadores han muerto, al menos 22 han resultado heridos y dos más están desaparecidos.New York Times)

15/3/11: Los acontecimientos más recientes indican que existen nuevos problemas con el reactor #2 y con la piscina de combustible gastado del reactor #4. La madrugada del martes, una explosión podría haber dañado la vasija de contención del reactor #2. Mientras se evalúa este peligro, las autoridades japonesas están deliberando sobre el mejor método para suministrar agua de refrigeración a la piscina de barras de combustible gastado del reactor #4.

14/3/11: Las últimas noticias procedentes de Japón indican una segunda explosión en el edificio del reactor, nuevos informes de problemas en el reactor #2 de Fukushima, el reposicionamiento de un portaaviones y dudas sobre la seguridad de las piscinas de combustible gastado. Todos estos problemas tienen implicaciones para la posible construcción futura de reactores en EE. UU.