Estimado Presidente Obama: Preserve nuestro gobierno

Las negociaciones sobre el precipicio fiscal están llegando al límite. Amigos de la Tierra advirtió sobre Los peligros de un mal trato Y seguimos preocupados. Por eso, el presidente de Amigos de la Tierra, Erich Pica, escribió al presidente Obama y lo instó a preservar el papel del gobierno en la protección del medio ambiente, la salud pública y el bienestar social. texto de la carta está abajo:

28 de diciembre de 2012

Presidente Barack Obama
La Casa Blanca
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500

Estimado Presidente Obama:,

En nombre de nuestros miembros y activistas, les escribo para instarles a no aceptar una reducción en la capacidad de nuestro gobierno para proteger a los más vulnerables de la sociedad como medio para evitar caer en el abismo fiscal. Someter el presupuesto federal a recortes drásticos sería el enfoque equivocado para sanear las finanzas de nuestra nación. Otra ronda de recortes significativos al gasto discrecional no relacionado con la defensa, o recortes a nuestras redes de seguridad social, socavará la capacidad de nuestro país para atender a quienes corren mayor riesgo e invertir en las necesidades futuras del país.

En su primer mandato, fortaleció la capacidad de nuestro gobierno para atender a los necesitados y contribuyó a evitar futuras crisis. La aprobación de la reforma sanitaria, el paquete de estímulo y las reformas financieras son logros dignos de enorgullecerse, pero podrían verse socavados por los amplios recortes al presupuesto federal.

Recortes más profundos al gasto discrecional no relacionado con la defensa o a los programas de prestaciones sociales transformarían el gobierno durante décadas y pondrían en riesgo la integridad de programas cruciales, como Medicare, Medicaid y la Seguridad Social, poniendo en riesgo la seguridad de todos los estadounidenses. Se habla de recortes en un momento en que necesitamos iniciar una movilización gubernamental masiva, como no se ha visto desde la Segunda Guerra Mundial, para tener alguna posibilidad de evitar los peores impactos del catastrófico cambio climático. Si se erosiona la protección gubernamental para los más necesitados, es difícil imaginar que nuestro país se una para evitar el cambio climático o afrontar sus consecuencias.

No estamos en quiebra; de hecho, somos el país más rico del mundo. Contamos con los recursos para contratar maestros, ofrecer almuerzos escolares y afrontar el cambio climático. Claro que debemos gastar nuestro dinero con prudencia, y reducir significativamente nuestro presupuesto militar forma parte de ello, pero no podemos permitirnos caer en una austeridad aún mayor. Son las inversiones de nuestro gobierno en sus ciudadanos, a través de la educación, la nutrición y la protección del medio ambiente, las que nos han ayudado a superar momentos difíciles en el pasado y las que actualmente hacen de nuestro país la nación más vibrante del mundo. Necesitamos que quienes pueden permitírselo, los estadounidenses más ricos y las grandes empresas, empiecen a contribuir con lo que les corresponde, en lugar de sufrir las consecuencias de otra ronda de recortes destructivos.

Les instamos a que, en los debates presupuestarios, articulen claramente los beneficios que el gobierno debería aportar a nuestra sociedad y cómo podemos financiarlos. Durante demasiado tiempo, el discurso público se ha visto limitado por el ritmo de las negociaciones apresuradas, secuestrado por la retórica de los déficits presupuestarios y sustentado por el sentimiento antigubernamental.

Si bien en ocasiones ha expresado su visión de cómo el gobierno debería ayudar a la gente, las medidas que ha tomado —como su orden ejecutiva que sugiere regulaciones que eliminen empleos, la congelación de las compensaciones para los empleados federales y la aprobación de la Ley de Control Presupuestario— han reforzado la idea de que el gobierno es ineficaz y derrochador. Es imperativo que ahora, al inicio de su segundo mandato, se enfrente a quienes desean que se reduzca el papel del gobierno, expresando una visión positiva para el mismo.

El pueblo estadounidense nos apoya. Hace apenas unas semanas, acudieron masivamente a las urnas y les dieron el poder para impulsar un gobierno que proteja a los menos afortunados. Ahora les toca cumplir con su mandato. Les instamos a rechazar el lenguaje del precipicio fiscal, el déficit y la austeridad, y a articular un camino diferente para nuestro país. Podemos preservar la capacidad de nuestro gobierno para brindar los servicios que esperamos en el futuro, y debemos empezar por hacer que los estadounidenses y las corporaciones más ricos paguen lo que les corresponde.

Atentamente,

Erich Pica
Presidente
Amigos de la Tierra

Crédito de la foto: Foto oficial de la Casa Blanca por Pete Souza