Se le pide al presidente que divulgue información sobre el desastre en Japón

Para su publicación inmediata

Contacto:

Nick Berning, [email protected], 202-222-0748; Lisa Matthes, [email protected], 202-222-0730

Organizaciones nacionales piden al presidente que publique información sobre el desastre en Japón

Amigos de la Tierra también pide una explicación sobre las dispares lecturas de contaminación

WASHINGTON, DC—Varios grupos ambientales y de vigilancia nacional* enviaron hoy una carta al Presidente Obama instándolo a divulgar información sobre la contaminación radiactiva derivada de la catástrofe del reactor nuclear y de los desechos en Japón.

Los grupos han pedido al Presidente que publique de manera retroactiva los datos de la semana pasada y que establezca una estructura interinstitucional que garantice que el gobierno de Estados Unidos informe con prontitud y precisión al público sobre cualquier información que obtenga acerca de las liberaciones de radiación desde y en Japón y sobre cómo dicha contaminación se propaga a Estados Unidos.

“Dado que la Comisión Reguladora Nuclear y personal militar monitorean la situación en Japón, y numerosas agencias lo hacen aquí en Estados Unidos, el gobierno estadounidense claramente posee información que el público tiene derecho y necesita conocer”, declaró Damon Moglen, Director de Clima y Energía de Amigos de la Tierra, uno de los grupos firmantes de la carta. “Esta información es crucial para el pueblo japonés, para quien conocerla puede ser una cuestión de vida o muerte, pero también para los estadounidenses en Japón y para quienes, aquí en Estados Unidos, temen que la radiación peligrosa pueda llegar a nuestras costas”.”

La carta al Presidente pide “un doble compromiso tanto con el suministro agresivo de información pública como con la transparencia por parte del gobierno y las entidades corporativas”.”

La carta insta al presidente Obama a garantizar que los datos sobre emisiones radiactivas ya recopilados se agreguen y se divulguen al público de inmediato, incluyendo los datos sobre la contaminación de buques y personal militar. También solicita a Obama que garantice que las lecturas de los niveles de radiación y las listas de elementos radiactivos presentes en las emisiones radiactivas se midan y se pongan a disposición del público de forma totalmente transparente y en tiempo real. Al señalar que varias agencias federales y militares están recopilando datos, la carta solicita a la Casa Blanca que garantice la coordinación interinstitucional.

“Dado que, según informes, Estados Unidos ha encontrado niveles más altos de radiación y ha pedido a los ciudadanos estadounidenses que se mantengan más lejos de Fukushima que el gobierno japonés, es fundamental que el público mundial conozca los hechos crudos y la dura verdad en este momento caótico y aterrador”, dijo Moglen.

La carta completa se puede encontrar en /sitios/archivos/predeterminados/NuclearTransparencyLtr3.18.11.pdf.

*Las organizaciones que firman la carta son: Amigos de la Tierra, Sierra Club, Greenpeace, Médicos por la Responsabilidad Social, Public Citizen y Centro para la Diversidad Biológica.

###