La OMC dictamina que las etiquetas de atún Dolphin Safe son ilegales

Para su publicación inmediata

Contacto:

Nick Berning, 202-222-0748, [email protected]; ;Becca Connors, 202-222-0744, [email protected]

Amigos de la Tierra exige el fin del apoyo estadounidense a los acuerdos comerciales que permiten que tribunales dominados por las corporaciones destruyan las protecciones ambientales.

    Washington DC— Un tribunal de la Organización Mundial del Comercio en Ginebra, Suiza, dictaminó ayer, 15 de septiembre, que el sistema de etiquetado estadounidense destinado a evitar que los delfines mueran en redes de pesca comerciales viola el derecho internacional que protege el “libre comercio”.”

Durante años, Estados Unidos ha autorizado la colocación de etiquetas "dolphin safe" en los envases de atún, para que los consumidores tengan la seguridad de que su atún no se captura con redes que matan a delfines en masa. Muchas operaciones pesqueras comerciales mexicanas se niegan a cumplir con estas prácticas "dolphin safe". Como resultado, México demandó a Estados Unidos, no ante los tribunales estadounidenses que han ratificado el sistema estadounidense de etiquetado de atún, sino ante un tribunal internacional dominado por las corporaciones. El tribunal decidió que el sistema de etiquetado estadounidense, que no prohíbe el atún procedente de México, restringe innecesariamente el comercio internacional, violando así las normas de la OMC.

William Waren, analista de política comercial de Amigos de la Tierra, hizo la siguiente declaración:

“Si se permite que esta decisión se mantenga, Estados Unidos se verá obligado a revertir su sistema de etiquetado o enfrentará represalias como aranceles más altos que agravarán el desempleo. Estados Unidos podría optar por apelar la decisión, pero ¿por qué aceptó en primer lugar un pacto comercial internacional que permite que tribunales dominados por las corporaciones decidan la política ambiental estadounidense?

“El sistema estadounidense de etiquetado dolphin safe ayuda a los consumidores a evitar productos elaborados mediante prácticas inseguras, empleadas por gran parte de la flota atunera mexicana. Colocar observadores a bordo de los barcos, como es la práctica actual en México, no constituye una protección adecuada. Los barcos pesqueros mexicanos encuentran atún siguiendo a los delfines que nadan con ellos. Los barcos utilizan peligrosas redes de cerco que encierran tanto a los delfines como al atún. Esto puede provocar efectos secundarios no observados, como estrés severo en los delfines causado por repetidas persecuciones, cercos y enredos en las redes. Las madres y sus crías pueden ser separadas. Las hembras lactantes pueden ser sacrificadas. Este no es un asunto trivial: el éxito reproductivo y la supervivencia de los delfines se ven amenazados por estas prácticas.

“Esta no es una decisión comercial internacional aislada, ni un problema inusual derivado de los acuerdos internacionales de comercio e inversión. El pacto de la OMC, el TLCAN y los acuerdos comerciales subsiguientes son vinculantes para Estados Unidos y contienen numerosas disposiciones que priorizan las ganancias de las corporaciones multinacionales sobre el interés público y el medio ambiente. Y ahora, el gobierno de Obama solicita al Congreso la aprobación de nuevos acuerdos comerciales con Colombia, Panamá y Corea, todos los cuales arrebatarían poder a los ciudadanos estadounidenses y lo pondrían en manos de las corporaciones multinacionales. El Congreso debe rechazar estos acuerdos comerciales antidemocráticos y antiambientales.”   

 ###