Un nuevo informe revela la magnitud de las fallas del generador de vapor de Edison en la planta nuclear de San Onofre

El ingeniero advierte que el taponamiento de los tubos y el funcionamiento a baja potencia son soluciones arriesgadas.“

WASHINGTON, DC – Southern California Edison evitó las pautas regulatorias federales al reemplazar generadores de vapor defectuosos en la planta de energía nuclear de San Onofre, un error costoso que no se puede arreglar tapando los tubos que transportan vapor radiactivo ni operando la planta a potencia reducida, según un nuevo informe publicado hoy por Amigos de la Tierra.

El contenido del informe del ingeniero nuclear Arnie Gundersen detalla los importantes cambios de diseño que deberían haber desencadenado una revisión de la licencia que habría descubierto problemas que posteriormente provocaron graves daños y la liberación de radiación del equipo defectuoso en San Onofre en enero.

Gundersen también critica los planes de Edison de reiniciar rápidamente los reactores dañados a menor potencia tras haber realizado un taponamiento mínimo de los tubos dañados que transportan agua radiactiva. Advierte que estas son soluciones inexistentes que podrían provocar fallos de equipo aún más graves y emisiones de radiación. Se espera que Edison proponga operar los reactores a entre el 50 % y el 80 % de su potencia. El informe cuestiona la seguridad y la eficacia de tal enfoque, concluyendo:

• Reducir la potencia no soluciona los problemas estructurales subyacentes que están creando la vibración que ha dañado y seguirá dañando los tubos que se encuentran en el interior de los generadores de vapor de San Onofre;
• Reducir la potencia no cambiará la presión dentro o fuera de los tubos: los tubos previamente dañados continuarán vibrando, dañando los tubos circundantes y los soportes de los tubos y empeorando el daño existente;
• Una potencia menor podría crear una frecuencia de resonancia en la que la vibración podría aumentar sin previo aviso, causando más daños;
• La evidencia histórica en otros reactores ha demostrado que operar a menor potencia no ha sido una solución efectiva.

Gundersen concluye que tapar los tubos y reiniciar el reactor podría provocar una catástrofe: “Si ocurriera un accidente en una línea de vapor, el daño a los tubos inducido por vibraciones en San Onofre podría causar que se liberara una cantidad excesiva de radiactividad fuera del sistema de contención, comprometiendo la salud y la seguridad públicas en una de las áreas más densamente pobladas de Estados Unidos”.”

“Nunca se debería haber permitido a Edison instalar estos generadores de vapor fundamentalmente defectuosos”, declaró Damon Moglen, director de la campaña sobre clima y energía de Amigos de la Tierra. “Ahora Edison planea evitar abordar los problemas subyacentes y, en su lugar, reiniciar con menor potencia. Sus afirmaciones de que la seguridad nuclear es lo primero suenan completamente falsas y deben detenerse”.”

Lea el informe aquí:

/wp-content/uploads/2017/legacy/Análisis_del_generador_de_vapor_SO_mayo.pdf

Resumen del informe con vídeo que demuestra los problemas:

/noticias/blog/2012-05-san-onofres-fallas-en-el-generador-de-vapor-podrian-haber-ocurrido

Contacto:
Bill Walker, 510-759-9911, [email protected]
Damon Moglen, 202-222-0708, [email protected]