Keystone XL: La EPA se opone a la revisión insuficiente del Departamento de Estado sobre los impactos del oleoducto

WASHINGTON – La Agencia de Protección Ambiental crítica mordaz La última revisión del Departamento de Estado del oleoducto de arenas bituminosas Keystone XL es una prueba más de que la capacidad del Departamento de Estado de revisar objetivamente el proyecto se ha visto comprometida por los grupos de presión del oleoducto con estrechos vínculos con la Administración Obama, afirmaron Amigos de la Tierra.

En sus comentarios oficiales sobre el borrador de la declaración de impacto ambiental del Estado, la EPA destacó muchas de las críticas que Amigos de la Tierra y otros 15 grupos ambientales y de interés público plantearon el lunes en una envío Al Departamento de Estado. La EPA y los grupos denunciaron que el Departamento de Estado pasó por alto el riesgo de derrames graves, su conclusión de que las arenas bituminosas se explotarían plenamente independientemente de si se construye o no el oleoducto, y su incapacidad para considerar adecuadamente el impacto de las emisiones tóxicas de las refinerías en la salud de las comunidades del Golfo.

“La crítica de la EPA pone de relieve la creciente desconfianza en la capacidad del Departamento de Estado para gestionar el proceso de revisión de forma imparcial y equitativa”, declaró Ross Hammond, activista principal de Amigos de la Tierra. “Desde que TransCanada solicitó el permiso por primera vez en 2008, la gestión del asunto por parte del Departamento de Estado se ha visto plagada de conflictos de intereses, influencias internas y un marcado sesgo a favor del oleoducto. El Departamento de Estado ha perdido prácticamente el control del proceso de revisión y está permitiendo que TransCanada tome las decisiones, independientemente de los importantes riesgos ambientales que representa el oleoducto”, declaró Hammond. La semana pasada, Amigos de la Tierra promulgó la Ley de Libertad de Información. pedido al Departamento de Estado en un intento de aprender más sobre la red de cabilderos con vínculos con Obama y Kerry que TransCanada y la Provincia de Alberta han contratado para tratar de acelerar la aprobación del oleoducto.

El borrador de la declaración ambiental del Departamento de Estado fue redactado por una consultora que menciona a TransCanada como cliente, un hecho que los funcionarios del Departamento de Estado intentaron encubrir. Amigos de la Tierra y otros grupos están... demandante que el Inspector General del Departamento de Estado investigue el intento de la agencia de ocultar la relación pasada de la empresa con TransCanada.

“El Departamento de Estado ha demostrado su incapacidad para realizar una revisión objetiva del oleoducto Keystone”, afirma Damon Moglen, director del programa de clima y energía de Amigos de la Tierra. “Es hora de que el secretario Kerry reinicie el oleoducto Keystone, desechando esta revisión defectuosa e iniciando una investigación sobre cómo una corporación extranjera pudo secuestrar una revisión tan importante”.”

###

Contacto:
Ross Hammond, (415) 559-5082, [email protected]