Keystone XL: Amigos de la Tierra demanda al Departamento de Estado por no publicar registros sobre el cabildeo del oleoducto

WASHINGTON, DC – Amigos de la Tierra demandó hoy al Departamento de Estado en un tribunal federal por no entregar los registros que detallan los contactos entre los cabilderos del oleoducto de arenas bituminosas Keystone XL y la administración Obama.

El 15 de abril, Amigos de la Tierra presentó una extensa Solicitud de acceso a la información pública Exigiendo la liberación acelerada de todas las comunicaciones desde octubre de 2011 entre el Departamento de Estado y numerosos cabilderos y firmas de cabildeo de TransCanada y la provincia de Alberta. El Departamento de Estado denegó la solicitud del grupo de una liberación rápida de los registros, y tres meses después aún no ha publicado ningún registro ni ha dicho cuándo lo hará. El asunto es urgente porque el Departamento de Estado se encuentra en las etapas finales de una revisión ambiental clave para determinar si el Departamento recomienda al presidente aprobar o rechazar el permiso para el oleoducto.

“La información solicitada es crucial porque varios de los cabilderos que actualmente abogan por el proyecto trabajaron anteriormente para el Secretario de Estado John Kerry o para la ex Secretaria Hillary Rodham Clinton”, dice la demanda., Presentada hoy en el Tribunal de Distrito de EE. UU. Para el Distrito de Columbia, por el bufete de abogados Meyer Glitzenstein & Crystal de DC. “En vista de estas relaciones, los registros solicitados permitirían a FoE informar al público sobre la naturaleza de la toma de decisiones del Departamento de Estado y el papel que estos cabilderos podrían estar desempeñando en dicho proceso”.”

Tras solicitudes similares de Amigos de la Tierra en 2010 y 2011, que revelaron registros que demostraban cómo las estrechas relaciones entre funcionarios del Departamento de Estado y cabilderos de Keystone contaminaron la primera revisión ambiental del oleoducto, el Departamento de Estado prometió endurecer sus normas de cabildeo para garantizar la objetividad en la ronda actual. Sin embargo, la última solicitud de Amigos de la Tierra en virtud de la FOIA indicó que es evidente que el proceso de permisos sigue estando comprometido por conflictos de intereses, secretismo y engaños. Identificó a más de dos docenas de cabilderos, abogados y consultores de Washington que impulsan la aprobación del oleoducto y que tienen estrechos vínculos con Obama, Kerry, Clinton u otros funcionarios electos con interés en el resultado.

Encabezando la lista se encuentra Anita Dunn, exdirectora de comunicaciones de la Casa Blanca y exasesora principal de la campaña de reelección del presidente, así como exdirectora de comunicaciones del Comité de Campaña Senatorial Demócrata bajo el mandato del entonces senador Kerry. Dunn es ahora socia principal de la firma de cabildeo SDKnickerbocker, que representa a TransCanada. Según The New York Times, Dunn se ha reunido con altos funcionarios de la Casa Blanca más de 100 veces desde que dejó la Administración en 2009.

La nueva revisión ambiental de Keystone XL está siendo realizada por un contratista con profundos vínculos financieros con TransCanada y compañías petroleras que se beneficiarían del oleoducto, conexiones que el Departamento de Estado intentó encubrirlo. La semana pasada, Amigos de la Tierra evidencia publicada que el contratista, Environmental Resources Management, mintió en su formulario federal de declaración de conflicto de intereses cuando dijo que no había trabajado para TransCanada ni para otras empresas con intereses en el oleoducto.

ERM borrador El informe ambiental sostiene que el oleoducto causará poco daño ambiental y sugiere, absurdamente, que no impulsará la explotación de las arenas bituminosas, destructoras del clima, en el norte de Alberta. Tanto los científicos como la EPA sostienen que, sin el oleoducto, la explotación de las arenas bituminosas se vería limitada y, por lo tanto, produciría menos carbono, causante de la destrucción del clima.

“Desde el principio, la gestión del Departamento de Estado de la revisión ambiental del oleoducto Keystone se ha visto gravemente comprometida por TransCanada, la provincia de Alberta y su ejército de cabilderos”, declaró Ross Hammond, activista principal de Amigos de la Tierra. “La negativa del Departamento a publicar los registros de las actividades de cabildeo hace que uno se pregunte qué ocultan ahora”.”

La investigación de Amigos de la Tierra ha dado como resultado Dossier de los lobistas de Keystone y sus vínculos con Obama, Kerry y Clinton. Además de Dunn, la lista incluye:

• Paul Elliott, jefe de cabildeo de TransCanada, un importante operador de Clinton en su campaña presidencial de 2008 y una figura clave en el escándalo de conflicto de intereses de 2011 sobre la revisión ambiental anterior.
• David Castagnetti, de Mehlman, Vogel & Castagnetti, quien fue director de relaciones con el Congreso para la campaña presidencial de Kerry en 2004; y Brandon Pollak, de Bryan Cave LLP, quien también trabajó en la campaña de Kerry.
• Tres ex embajadores de Estados Unidos en Canadá: David Wilkins de Nelson, Mullins et al., firma que ha recibido cientos de miles de dólares de la provincia de Alberta; Gordon Giffin de Long & Albridge, uno de los principales recaudadores de fondos para la campaña presidencial de Clinton; y Jim Blanchard de DLA Piper, también uno de los principales recaudadores de fondos para Clinton.

“La publicación de estos registros arrojará más luz sobre la influencia de los grupos de presión en la revisión de Keystone del Departamento de Estado, pero ya es evidente que no se puede confiar en que el Departamento de Estado gestione el proceso de revisión con objetividad’, declaró Damon Moglen, asesor estratégico principal del programa de clima y energía de Amigos de la Tierra. ”Es evidente que el Secretario Kerry heredó un proceso de revisión deficiente en el que TransCanada y Alberta siguen llevando la batuta. El borrador actual del análisis es fundamentalmente defectuoso y queda invalidado por el claro conflicto de intereses de ERM. El Secretario Kerry debe convocar una investigación por parte de su Inspector General sobre influencia indebida y conflicto de intereses, y ordenar un nuevo análisis independiente del oleoducto“.”

###

Contacto:
Ross Hammond, (415) 559-5082 o (510) 900-3143, [email protected]