Más de 100.000 personas instan al Presidente a poner fin al arrendamiento de combustibles fósiles de tierras y aguas públicas.

“La petición ”Keep it in the Ground” alcanza su objetivo; se requiere respuesta de la Casa Blanca

WASHINGTON, DC – Una petición que pide poner fin al arrendamiento de combustibles fósiles en tierras y aguas públicas ha reunido más de 100.000 firmas en la plataforma en línea “We the People” de la Casa Blanca, superando el umbral necesario para desencadenar una respuesta oficial de la Casa Blanca.

La petición, apoyada por varias organizaciones progresistas, insta al Presidente a “asegurar [su] legado climático deteniendo todas las nuevas perforaciones, fracturaciones hidráulicas y minería en tierras y aguas públicas, incluyendo detener todas las nuevas perforaciones marinas en el Ártico, el Golfo de México y el Atlántico”.”

La campaña, iniciada por Other98, Oil Change International y Greenpeace USA, para recolectar firmas y forzar una respuesta oficial de la Casa Blanca incluye una amplia gama de organizaciones progresistas adicionales, entre ellas: Courage Campaign, Daily Kos, Environmental Action, Friends of the Earth, Food & Water Watch, The Nation, Stand (anteriormente ForestEthics), Rainforest Action Network, WildEarth Guardians y WatchDog.

“En los últimos nueve meses, el presidente Obama ha rechazado el oleoducto Keystone, cancelado las concesiones de perforación en el océano Ártico y detenido las nuevas concesiones para la minería de carbón en tierras públicas. Pero nuestros hijos y nietos necesitan que sea aún más audaz para estabilizar el clima”, declaró John Sellers, director ejecutivo de Other98. “Cuando este presidente mire atrás dentro de 25 años, ¿su legado será el del presidente que finalmente rompió con las grandes petroleras o el del presidente que dejó de lado nuestros océanos y tierras públicas?”

“El movimiento para mantener los combustibles fósiles bajo tierra ha crecido a un ritmo asombroso en todo el país. Nos entusiasma la respuesta de la Casa Blanca a esta petición, porque sabemos que si se toman en serio la lucha contra el cambio climático, atenderán este llamado”, declaró David Turnbull, director de campañas de Oil Change International. “Permitir la extracción continua de combustibles fósiles en nuestras tierras públicas pone en peligro a las comunidades y no cumple con la prueba climática. Necesitamos dejar de excavar y perforar para arruinar nuestro futuro, y nuestras tierras públicas son un excelente lugar para comenzar a avanzar en una nueva dirección”.”

“Miles de personas en todo el país se unen para pedir que se mantengan todos los combustibles fósiles bajo tierra. Este creciente movimiento apoya al presidente Obama para asegurar su legado climático. Nos une una demanda clara: proteger nuestras comunidades, nuestro medio ambiente y nuestro clima de quienes priorizan las ganancias sobre las personas. El presidente debería escuchar y actuar, declaró Vicky Wyatt, activista climática de Greenpeace EE. UU.

El hito de la petición llega en medio de una serie de protestas crecientes en las ventas de arrendamientos federales de combustibles fósiles en los últimos meses, incluida una venta reciente en el Superdome de Nueva Orleans en la que cientos de manifestantes interrumpieron los procedimientos de venta y la actividad esperada en las audiencias en todo el país con respecto al más reciente borrador del plan de perforación offshore de la administración Obama.

La petición completa se puede encontrar en http://ObamaClimateLegacy.us o en el sitio oficial de la petición “Nosotros el Pueblo” de la Casa Blanca en http://1.usa.gov/1RoeB3N.

“El petróleo, el carbón y el gas de fracturación hidráulica extremos se acabaron”, declaró Ross Hammond, director de campañas de Stand en EE. UU. “Necesitamos dejar los combustibles fósiles bajo tierra, y cualquiera que se preocupe por la justicia, la seguridad y el medio ambiente sabe exactamente por qué. El presidente Obama comprende el imperativo y la urgencia. Es hora de actuar”.”

“La práctica actual de vender las valiosas tierras y aguas públicas de Estados Unidos a precios irrisorios a algunas de las corporaciones más corruptas y ricas del mundo debe cesar ya”, declaró Ruth Breech, activista principal de clima y energía de Rainforest Action Network. “Esta obsoleta liberalidad corporativa ya no beneficia a nuestras comunidades, nuestro clima ni el futuro de nuestros hijos, y ponerle fin es la acción climática más importante que Obama puede tomar en los meses que le quedan en el cargo”.”

“Las tierras públicas pertenecen al pueblo estadounidense”, declaró la Dra. Gabriela Lemus, presidenta del Congreso Progresista. “Las prácticas actuales de arrendamiento dañan la tierra y dejan a los estadounidenses sufriendo las consecuencias. A medida que más compañías petroleras quiebran, los pozos petroleros quedan abandonados y abandonados, lo que requiere una limpieza exhaustiva y genera graves riesgos para la salud. El presidente Obama ha establecido objetivos climáticos y se ha comprometido a reducir la dependencia de nuestro país de los combustibles fósiles para acelerar nuestra salida de las energías contaminantes. Esta es una gran oportunidad para que cumpla sus promesas: dejar intactos los combustibles fósiles bajo tierra y proteger la tierra para el disfrute de las generaciones futuras”.”

“El presidente Obama habla con elocuencia sobre la amenaza del cambio climático, pero durante su mandato ha permitido un aumento drástico en la producción nacional de petróleo y gas, especialmente en nuestras valiosas tierras públicas”, declaró Wenonah Hauter, directora ejecutiva de Food & Water Watch. “Nos acercamos rápidamente a una crisis climática y debemos rechazar los combustibles fósiles ya. El presidente Obama debería aprovechar el tiempo que le queda en el cargo para prohibir la fracturación hidráulica, mantener los combustibles fósiles bajo tierra suspendiendo los arrendamientos en tierras federales y guiarnos hacia un futuro de energía renovable 100%”.”

“El presidente Obama puede usar su autoridad ejecutiva para encaminarnos”, dijo Mara Schechter, directora de campaña del Daily Kos. “No necesita lidiar con un Congreso obstruccionista ni con la industria del petróleo y el gas. Él solo puede prohibir la emisión de millones de toneladas de carbono”.”

“A pesar de todo lo que el presidente ha dicho sobre el cambio climático durante los últimos siete años, la dura realidad es que todo sigue igual cuando se trata de vender más de 30 millones de acres de tierras y aguas públicas para la fracturación hidráulica de petróleo y gas”, declaró Tim Ream, director de la Campaña de Clima y Energía de WildEarth Guardians. “Peor aún, ni siquiera se han estudiado los impactos climáticos de ninguna de estas ventas. Nuestro clima y nuestro futuro exigen nada menos que que este presidente los mantenga bajo tierra”.”

“El presidente Obama prometió en París limitar el calentamiento global muy por debajo de los niveles catastróficos de 2 grados Celsius”, declaró Drew Hudson, director de Acción Ambiental. “Si realmente quiere cumplir esa promesa, debe dejar de permitir nuevas perforaciones e infraestructuras para combustibles fósiles. Y ese es el mensaje que ha estado escuchando todo el mes, desde el Superdomo de Nueva Orleans hasta la protesta de "panqueques, no oleoductos" en la FERC y en muchos otros lugares. El llamado para mantenerlo bajo tierra se está haciendo cada vez más fuerte esta primavera, y es hora de que el presidente escuche”.

“El reinado de los imperios de los combustibles fósiles está llegando a su fin. El movimiento "Manténgalo bajo tierra" cobra fuerza e impulso cada vez que el gobierno federal gestiona mal nuestras tierras y aguas públicas e intenta vender los combustibles fósiles de propiedad pública al mejor postor. El legado climático del presidente Obama depende de mantener los combustibles fósiles bajo tierra para proteger a las comunidades y a nuestro planeta, y lograr una transición justa hacia una economía de energía limpia, declaró Marissa Knodel, activista climática de Amigos de la Tierra.

###

Contactos de expertos:
David Turnbull, (202) 316-3499, [email protected], 
Juan Sellers, (510) 390-6416, [email protected], 
Rodrigo Estrada, (202) 478-6632, [email protected], 
Marissa Knodel, (202) 222-0729, [email protected] 

Contacto de comunicaciones: Kate Colwell, Amigos de la Tierra, (202) 222-0744, [email protected]