Residentes exigen que no se concedan nuevas licencias petroleras offshore en el Golfo de México

Cientos de personas se manifestarán contra la venta del contrato de arrendamiento del Superdome de Nueva Orleans el 23 de marzo

NUEVA ORLEÁNS, Luisiana — Por primera vez, cientos de residentes de la Costa del Golfo unen fuerzas con grupos ambientales y de justicia social locales y nacionales para oponerse a la licitación federal de un proyecto de explotación de combustibles fósiles en alta mar en el Golfo de México. La licitación propuesta de 17 millones de hectáreas en el Golfo de México para explotar hasta 965 millones de barriles de petróleo y 1,2 billones de metros cúbicos de gas natural es la mayor oferta individual de la administración Obama. Hoy, la coalición envió una carta al presidente Obama solicitando la cancelación de la licitación mientras se prepara para una manifestación sin precedentes el 23 de marzo en el Superdome, donde se anunciarán las ofertas.

La carta, firmada por 47 grupos, afirma que la venta de combustibles fósiles de propiedad pública contribuye significativamente a las emisiones globales de carbono y contrarresta las promesas de la administración Obama de acelerar la transición hacia el abandono de los combustibles fósiles. Las perforaciones marinas amenazan el bienestar de las comunidades y la vida silvestre de la Costa del Golfo. Los miembros de la coalición también se reunirán en una audiencia pública el 17 de marzo en Nueva Orleans para oponerse a la propuesta de venta de otros 47,4 millones de acres en el Golfo Central para la perforación de petróleo y gas, programada para marzo de 2017.

La lucha contra las nuevas concesiones marinas en el Golfo de México, desde hace tiempo epicentro de la industria de los combustibles fósiles, representa un nuevo frente para un movimiento ambientalista que recientemente se ha centrado en detener las perforaciones marinas en los océanos Ártico y Atlántico. El gobierno de Obama acaba de publicar su plan 2017-2022 para el desarrollo de combustibles fósiles marinos, que descartó el Atlántico, pero propuso tres concesiones para el Ártico y diez para el Golfo.

La manifestación del Superdome aprovechará el impulso del movimiento nacional "Manténgalo en el Suelo", que ha utilizado la acción directa para bloquear las subastas federales de derechos de perforación en terrenos públicos en todo el país durante el último año. Los residentes del Golfo también exigen que la industria cree al menos 1000 empleos para abordar su infraestructura obsoleta y su legado tóxico, especialmente en las comunidades de color.

Los detalles sobre el evento Superdome y el esfuerzo de organización del Golfo se pueden encontrar en www.nonewleases.org.

Declaraciones de grupos y firmantes de la carta:

“Los habitantes de la Costa del Golfo finalmente se están dando cuenta de la destrucción total que supone entregar nuestro Golfo de México a las grandes petroleras. Derrames de petróleo, una costa devastada y mariscos en peligro son el resultado de las perforaciones en los últimos cincuenta años. Anne Rolfes de la Brigada del Cubo de Luisiana. Hacemos un llamado histórico para que no se realicen nuevas perforaciones en nuestro Golfo de México. Al igual que los habitantes de la Costa Oeste y la Costa Atlántica, nos defendemos a nosotros mismos, a nuestro futuro y al futuro de este planeta.“

“Es hora de tomar decisiones. Algunas personas bienintencionadas dicen que la elección es entre el empleo o el planeta. Eso simplemente no es cierto. Se trata de simplemente sobrevivir, como lo hemos estado haciendo, o prosperar. Quiero que mis hijos prosperen, y eso significa crear sistemas de longevidad para ellos. Los combustibles fósiles simplemente no son eso", dijo. Cherri Foytlin con Bridge the Gulf y Idle No More.

“El medio ambiente marino, nuestras comunidades costeras, nuestros mariscos y, en realidad, todo el planeta están bajo ataque por las operaciones de petróleo y gas en el Golfo”, dijo Jonathan Henderson de Vanishing Earth, con sede en Nueva Orleans. “Todos los días se producen fugas de petróleo y se vierten productos químicos tóxicos de fracturación hidráulica en alta mar, mientras que unos 27.000 pozos abandonados son bombas de relojería.”

“Las comunidades de la Costa Este se alzaron contra la perforación petrolera en alta mar y el Atlántico quedó protegido. La lección es que la acción pública importa. Ahora debemos exigir que no se otorguen nuevas concesiones en el Ártico y el Golfo de México para proteger nuestro clima, nuestra vida silvestre y nuestras comunidades costeras. Miyoko Sakashita, directora del programa de océanos del Centro de Diversidad Biológica.

“La expansión del desarrollo de petróleo y gas en alta mar conlleva riesgos significativos que son casi imposibles de evitar o mitigar”, dijo Marissa Knodel, activista climática de Amigos de la Tierra. “Nuestro mensaje es simple: la Costa del Golfo no debe ser tratada como una zona de sacrificio energético, sino como un lugar digno de protección para que las generaciones presentes y futuras puedan experimentarlo y disfrutarlo”.”

“Desde el desastre de perforación de BP hasta la pérdida de humedales costeros del tamaño de Delaware, el Golfo ya ha pagado un precio demasiado alto por la adicción al petróleo de nuestra nación”, dijo Aaron Viles con Care2.com. Nos unimos a los más de 65.000 miembros de Care2 que han pedido a la Administración que admita que todo el carbono está conectado y que ponga fin a las nuevas concesiones petroleras en el Golfo de México.“

“Mañana es hoy. Ahora ”Es el momento de diversificar la economía del Golfo, creando e invirtiendo en un desarrollo económico limpio e inclusivo”, dijo Jackie Antalan, directora de extensión y programas de Operation HomeCare, Inc..

“En una predicción escalofriante, BP apodó su propio contrato de arrendamiento de perforación petrolera Deepwater Horizon 'Macondo', la ciudad maldita de los espejos en Gabriel García Márquez.‘ 100 años de soledad, y la historia de generaciones condenadas a repetir la historia”, dijo Janet MacGillivray, Esq. con Indigena. Estamos aquí el 23/3 para detener la próxima generación de concesiones de petróleo y gas, romper la maldición y unirnos con las comunidades para reclamar un futuro sin combustibles fósiles.“

“Entregar aún más de nuestras aguas públicas a las grandes petroleras es un paso atrás”, dijo Allison Fisher, directora de extensión del Programa de Clima y Energía de Public Citizen. Se requiere menos, no más, perforación en el Golfo para reducir el riesgo de derrames catastróficos, proteger a las comunidades costeras y lograr reducciones significativas en la contaminación de carbono en Estados Unidos.“

“Los habitantes del Golfo y los ciudadanos de todo el país ya no están dispuestos a convertir el Golfo de México en una zona de sacrificio nacional para la industria de los combustibles fósiles”, dijo David Helvarg, director ejecutivo de Blue Frontier. Es hora de detener las perforaciones y los derrames, y avanzar hacia la energía limpia generadora de empleo. Además, ningún derrame eólico ha destruido jamás una playa ni un pantano.“

“El Golfo de México ha sido devastado por compañías petroleras negligentes y continúa siendo saqueado para obtener ganancias. Presidente Obama, detenga estas dádivas corporativas y proteja el Golfo por la seguridad, la salud y la economía de los habitantes de la Costa del Golfo, sus ecosistemas y por nuestro clima. Ruth Breech, activista principal de Rainforest Action Network.

“No podemos seguir vendiendo el futuro de nuestros hijos y nietos a las compañías de combustibles fósiles. El Golfo, ni ningún ecosistema con biodiversidad, debe sacrificarse por la explotación de petróleo y gas, afirmó. Shelley Silbert, directora ejecutiva de Great Old Broads for Wilderness. Las tierras y aguas públicas deben ser la solución al cambio climático, no el problema. Son lugares que debemos celebrar y dejar intactos para preservar la salud de nuestro planeta.” 

“Los acuerdos internacionales sobre el clima carecen de sentido si no permiten mantener los combustibles fósiles bajo tierra. Esta subasta de combustibles fósiles pone a prueba la determinación del presidente Obama. ¿Apoyará a las comunidades locales que luchan por una transición justa hacia la energía limpia, o a una industria de combustibles fósiles motivada únicamente por la codicia? El liderazgo climático significa mantener los combustibles fósiles bajo tierra y bajo el mar. Jason Kowalski, director de políticas de 350.org.

###

Contactos:
Anne Rolfes, Brigada del Cubo de Luisiana, (504) 452-4909, [email protected]
Cherri Foytlin, Puente del Golfo, (334) 462-4484, [email protected]
Jonathan Henderson, Tierra Desaparecida, (504) 453-1375, [email protected] 
Steve Jones, Centro para la Diversidad Biológica, (510) 844-7140, [email protected]
Marissa Knodel, Amigos de la Tierra, (202) 222-0729, [email protected]