Opositores a la perforación en alta mar se manifiestan frente a la audiencia en Washington D.C.

WASHINGTON, DC – El senador Jeff Merkley (demócrata por Oregón) se presentó ayer junto a una multitud de ciudadanos preocupados de todo el país en una manifestación en Washington para oponerse a las perforaciones en alta mar. La concentración tuvo lugar en el exterior de una reunión pública organizada por la administración Obama para recopilar la opinión pública sobre su programa de arrendamiento de petróleo y gas 2017-2022.

El plan de la Administración excluye el Océano Atlántico de la concesión durante los próximos cinco años, lo cual constituye un avance significativo. Sin embargo, deja al Océano Ártico y al Golfo de México vulnerables a futuras perforaciones de petróleo y gas.

El grupo se reunió afuera de la reunión pública para celebrar la reciente victoria sobre las grandes petroleras en el Océano Atlántico y pidió al Presidente Obama que use su autoridad para proteger permanentemente los prístinos océanos Ártico y Atlántico eliminándolos no sólo de este programa de cinco años sino de todas las futuras concesiones de petróleo y gas, y para iniciar un plan para hacer la transición del Golfo de México lejos de los combustibles fósiles y hacia una economía de energía limpia.

El movimiento para detener las perforaciones en alta mar ha movilizado a millones de estadounidenses en todo el país pidiendo al Presidente Obama que proteja el clima y las comunidades costeras poniendo fin a las perforaciones en alta mar y manteniendo los combustibles fósiles en el suelo.

También se dirigieron a la manifestación representantes de las comunidades más afectadas por el Ártico y la costa atlántica, así como el director ejecutivo del Sierra Club, Michael Brune, y el reverendo Lennox Yearwood, del Caucus de Hip Hop. El evento fue organizado por una coalición de grupos, entre ellos 350.org, Sierra Club, el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, la Liga de Votantes por la Conservación, la Liga de Vida Silvestre de Alaska, el Caucus de Hip Hop, el Centro para la Diversidad Biológica, Environment America, Amigos de la Tierra EE. UU., la Red Ambiental Indígena, Oil Change International, Greenpeace EE. UU., Rainforest Action Network, Redoil y Bold Alliance.

Franz Matzner, Director de la Iniciativa Más Allá del Petróleo del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales: “Esta es una gran oportunidad para que el presidente Obama cambie nuestra forma de pensar sobre las perforaciones y el cambio climático. De un plumazo, puede marcar el rumbo para nuestros hijos y nietos para siempre, eliminando por completo el Ártico y el Atlántico de las futuras concesiones de petróleo y gas, no solo en periodos de cinco años”.”

Marissa Knodel, activista climática de Amigos de la Tierra: “El presidente Obama no puede permitir que su legado climático se reduzca a cinco años más de peligrosas perforaciones marinas. Debe dejar de entregar nuestras aguas públicas al mejor postor corporativo para aumentar sus ganancias. El Golfo de México y el Océano Ártico merecen protección permanente, no ser tratados como zonas de sacrificio energético. El presidente Obama debe poner fin a los arrendamientos y mantener los combustibles fósiles bajo tierra”.”

Leah Donahey, Directora de la Campaña del Océano Ártico, Alaska Wilderness League: “Abrir el Océano Ártico en el programa de alta mar nos lleva por el mal camino para nuestro clima. Esta acción podría obstaculizar los objetivos establecidos en París y revertir nuestro rumbo hacia la protección del Ártico y de nuestra nación de los impactos del cambio climático. En lugar de abrir el Ártico a posibles nuevas perforaciones, el presidente debería trabajar para protegerlo, descartando definitivamente cualquier nueva concesión en el Ártico”.”

Bernadette Demientieff, Directora Ejecutiva Interina del Comité Directivo Gwich'in: “Nuestros hijos merecen ver el mundo como era en sus inicios, y no solo cuando ya no lo usemos. Viajé aquí desde Fairbanks, Alaska, para compartir el mismo mensaje que transmití a la Oficina de Gestión de la Energía Oceánica (BOEM) de allí: no debemos permitir nuevas perforaciones en el Océano Ártico. No podemos pensar solo en el presente; debemos pensar en nuestro clima y en las futuras generaciones que necesitarán a la Madre Tierra. Nuestros antepasados cuidaron la Tierra por nosotros, y ahora es nuestra responsabilidad cuidarla. Permitir más perforaciones en el Océano Ártico no es una forma de respetar nuestra tierra ni de cuidarla para el futuro”.”

Besse Odom, vicepresidenta del Consejo Juvenil de la NAACP de Anchorage: “Cuando alguien sufre, es natural ser comprensivo, pero debemos llevar esta respuesta un poco más allá y acompañarla con acciones. La compasión no basta sin una acción que la lleve a cabo. Por eso, cuando nuestros hermanos y hermanas de la nación gwich'in claman por ayuda porque su estilo de vida podría verse amenazado por la presencia de las grandes compañías petroleras, debemos ayudarlos, no solo con nuestra compasión, sino con nuestras acciones”.”

Cherri Foytlin, Luisiana Audaz: “Durante décadas, la industria petrolera ha tenido vía libre para cometer actos violentos contra nuestras comunidades, en forma de contaminación, daños ecológicos y efectos devastadores para la salud. Al poner fin al arrendamiento de las aguas públicas del Golfo y, en su lugar, propiciar y fomentar la inversión en una transición sana, limpia y justa hacia el abandono de los combustibles fósiles, esta administración puede romper el ciclo de abuso de las grandes petroleras que aún sufrimos”.”

Rachel Richardson, Environment America: “Más perforaciones y vertidos agravarían la crisis climática; amenazarían el frágil Ártico; y dañarían aún más el Golfo, que aún sufre tras la devastación del desastre de BP. El presidente Obama ha actuado correctamente con el Atlántico. Ahora debería actuar correctamente con el Golfo, el Ártico y el futuro de nuestros hijos, abandonando los planes de nuevas perforaciones y manteniendo todos los combustibles fósiles bajo tierra’.”

David Turnbull, Director de Campañas de Oil Change International: “La perforación petrolera en alta mar es simplemente inapropiada, si no desastrosa, si tenemos alguna esperanza de cumplir con el acuerdo climático de París y abordar la crisis climática. El presidente Obama necesita desesperadamente alinear nuestra política energética con los imperativos climáticos, y cuando lo haga, verá que la perforación petrolera claramente no supera la prueba climática”.”

Alex Taurel, Director Legislativo Adjunto de la Liga de Votantes por la Conservación: “La perforación petrolera es un negocio sucio y peligroso que amenaza nuestras playas, nuestras comunidades y nuestro clima. Felicitamos al presidente Obama por eliminar las concesiones del Atlántico de su plan quinquenal de perforación petrolera tras escuchar las voces de las comunidades, empresas y funcionarios electos de la costa este, preocupados por los riesgos que la perforación supone para sus playas y economías costeras. Ahora esperamos que aproveche esta oportunidad para ampliar su liderazgo climático protegiendo permanentemente los prístinos océanos Ártico y Atlántico de la perforación e iniciando una transición en el Golfo de México hacia una energía 100 % limpia. Lo cierto es que nuestras tierras y aguas públicas, como estos océanos, deben gestionarse en beneficio del público, lo que significa no emitir permisos para perforar y quemar petróleo que agraven el cambio climático y desvíen nuestra atención de la transición hacia la energía limpia”.”      

###

Contacto experto: Marissa Knodel, (202) 222-0729, [email protected] 
Contacto de comunicaciones: Kate Colwell, (202) 222-0744, [email protected]