Princess Cruise Lines se declara culpable de verter petróleo y encubrir sus huellas.

WASHINGTON, DC – La División de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Departamento de Justicia anunció hoy que Princess Cruise Lines, de Carnival Corporation, declararse culpable a verter deliberadamente desechos contaminados con petróleo al océano y encubrirlo. Descargas ilegales por parte de Princesa del Caribe Desde 2005, esto resultará en siete cargos por delitos graves y una multa de 1.240.000 millones de dólares, la mayor multa en la historia de los casos penales relacionados con la contaminación deliberada de buques. Amigos de la Tierra le otorgó a Princess Cruises una calificación general de C, con una F en transparencia, en su informe. Informe de calificaciones de cruceros de 2016.

John Kaltenstein, analista político sénior de Amigos de la Tierra, emitió la siguiente respuesta:

La infracción de Princess Cruise Lines recuerda demasiado a los casos de la década de 1990, cuando el gobierno federal estadounidense expuso a la industria de cruceros por verter desechos oleosos y eludir sus sistemas de tratamiento para ahorrar dinero. La contaminación deliberada es totalmente inaceptable y seguimos exigiendo transparencia a la industria de cruceros y que corrija sus prácticas. Es necesario investigar a toda la industria y prohibir la entrada a aguas estadounidenses a los barcos que infringen la ley durante al menos un año. Este flagrante caso demuestra la imperiosa necesidad de que las agencias federales y el Congreso supervisen las prácticas contaminantes de la industria de cruceros.

El comportamiento de Princess demuestra que no podemos creer sin más las afirmaciones de responsabilidad ambiental de esta industria contaminante, incluso cuando instalan las tecnologías de control de la contaminación más modernas, ya que los sistemas pueden eludirse o desactivarse para que los residuos sin tratar fluyan directamente al mar. El vertido de petróleo en nuestros océanos es extremadamente dañino para la vida marina y puede tener repercusiones ambientales y económicas a largo plazo. La cultura corporativa que propició estos actos engañosos e ilegales debe ser examinada minuciosamente, tanto dentro de Princess como en las demás marcas de cruceros del grupo Carnival. Durante años, Amigos de la Tierra ha afirmado que este sector no es tan ecológico como dice ser. El anuncio de hoy de la declaración de culpabilidad de Princess demuestra que las palabras se las lleva el viento y que la industria de cruceros aún tiene un largo camino por recorrer hasta que sus prácticas se correspondan con su discurso.

Para ver los resultados del Informe de Calificación de Cruceros de 2016 y años anteriores sobre contaminación y transparencia, visite /informe de crucero

###

Contacto experto: John Kaltenstein, (510) 900-3142, [email protected]

Contacto de comunicaciones: Kate Colwell, (202) 222-0744, [email protected]