Tribunal de Apelaciones desestima caso que bloquea el oleoducto de arenas bituminosas Keystone XL, basándose en un nuevo permiso emitido por el presidente Trump.

SAN FRANCISCO (6 de junio de 2019) –El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito despedido Una impugnación legal contra el oleoducto de arenas bituminosas Keystone XL, dictaminando que el caso ya no estaba activo debido a la revocación del permiso central por parte del presidente Trump. En marzo, Trump emitió un nuevo permiso "presidencial" para Keystone XL, con el fin de impulsar la construcción del oleoducto.

Previamente, un tribunal federal de distrito de Montana determinó que la evaluación ambiental del oleoducto estaba incompleta y bloqueó la construcción hasta que el gobierno cumpliera con la ley. Se informó ampliamente que el presidente Trump tomó la medida extraordinaria de emitir un nuevo permiso para socavar la decisión del tribunal de Montana. A pesar de estas medidas, TC Energy (anteriormente TransCanada), desarrolladora del oleoducto, informó recientemente a los inversores que era demasiado tarde para comenzar la construcción del oleoducto en 2019.

A continuación se presentan las reacciones a la decisión:

“El oleoducto Keystone XL es un desastre inminente y no cejaremos en nuestra lucha contra él, ni contra el extraordinario abuso del poder ejecutivo por parte del presidente Trump para ignorar los tribunales y las leyes ambientales. Exploraremos todas las vías legales disponibles para impedir que este sucio oleoducto de arenas bituminosas se construya y ponga en peligro a nuestras comunidades y el clima. Jackie Prange, abogada principal del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales.

“Los terratenientes y las naciones tribales de Nebraska, Dakota del Sur y Montana seguirán luchando en los tribunales, a pesar de esta decisión que ignora nuestras voces y las leyes ambientales de nuestro país, a favor del intento de la Administración Trump de acelerar la construcción de un oleoducto de exportación de arenas bituminosas que amenaza nuestra tierra, agua y clima. Sabemos que esta batalla de diez años aún está lejos de terminar, y seguiremos unidos contra Keystone XL en cada oportunidad que tengamos. Mark Hefflinger, director de comunicaciones de Bold Alliance.

“A pesar del fallo de hoy, seguimos confiando en que Keystone XL nunca se construirá”, dijo Doug Hayes, abogado senior del Sierra Club. Este proyecto propuesto lleva una década paralizado porque implicaría un gran riesgo y ninguna recompensa, y a pesar de los esfuerzos de la administración Trump, no pueden imponer este sucio oleoducto de arenas bituminosas al pueblo estadounidense.“

“El tribunal está tolerando un flagrante desprecio por las leyes ambientales y permitiendo que los reguladores prioricen las ganancias de las compañías petroleras por encima de las vías fluviales limpias y las personas y especies que dependen de ellas”, dijo Jared Margolis, abogado principal del Centro para la Diversidad Biológica. La administración Trump cree que se está saliendo con la suya al aprobar este peligroso proyecto sin una evaluación ambiental adecuada, pero seguiremos luchando contra Keystone XL para proteger a las personas y la vida silvestre en su camino y evitar mayores daños a nuestro clima.“

“Las acciones de Trump fueron una clara extralimitación para ayudar a los contaminadores corporativos”.” dijo Marcie Keever, directora legal de Amigos de la Tierra. “La decisión de hoy pretende imponer un proyecto innecesario y sucio a las comunidades, poniendo en peligro nuestro medio ambiente. El oleoducto Keystone XL es un ataque directo al derecho de los estadounidenses a recursos seguros y no contaminados.’

“El oleoducto Keystone XL amenazaría el sustento de nuestros agricultores y ganaderos y pondría en peligro el agua potable de decenas de miles de habitantes de Montana”.” dijo Dena Hoff, miembro de Northern Plains y agricultora de Montana. “A pesar de los mejores esfuerzos de la administración Trump por subvertir el estado de derecho para servir a una corporación extranjera, continuaremos la lucha por el agua limpia y la seguridad de los habitantes de Montana en cada paso del camino”.”  

Contactos:
Amigos de la Tierra: Patrick Davis, (202) 222-0744, [email protected]
NRDC: Jake Thompson, (202) 289-2387, [email protected]
Alianza audaz: Mark Hefflinger, (323) 972-5192, [email protected]
Sierra Club: Gabby Brown, (914) 261-4626, [email protected]
Centro para la Diversidad Biológica: Jared Margolis, (802) 310-4054, [email protected]
Consejo de Recursos de las Llanuras del Norte: Dustin Ogdin, (406) 228-1154, [email protected]