El derrame de petróleo en el Golfo
| “Anuncios de televisión se burlan de 'Drill Baby Drill' tras el derrame |
El jueves 22 de abril, la plataforma petrolífera de aguas profundas Deepwater Horizon se hundió en el Golfo de México. Antes de su hundimiento, la plataforma, propiedad de Transocean Ltd. y arrendada por BP, ardió durante 36 horas tras un reventón en el que murieron 11 trabajadores.
Este derrame se ha convertido en el más mortífero y masivo de la historia de Estados Unidos, superando oficialmente el derrame del Exxon Valdez de 1989 el 27 de mayo de 2010. Demuestra que la perforación petrolera es intrínsecamente contaminante y peligrosa. Si bien BP logró cortar la tubería ascendente del pozo y canalizar unos 15.000 barriles de petróleo diarios hacia un buque tanque en la superficie, este procedimiento también incrementó en al menos un 20 % la cantidad de petróleo que fluía del pozo reventado. Las estimaciones más recientes del volumen de petróleo que fluye hacia el Golfo se han duplicado en los últimos días.
Este derrame ha tenido consecuencias significativas. político, económico, y ambiental repercusiones. Hemos creado esta página como recurso. Con nuestros análisis de estas implicaciones e información sobre nuestra respuesta al derrame, así como algunas ideas sobre cómo Podemos dejar atrás los combustibles fósiles.
Implicaciones políticas
En marzo de 2010, el presidente Obama anunció planes para abrir amplias zonas de las costas del Atlántico, el Golfo de México y Alaska a la exploración petrolera en alta mar. Durante más de veinte años, estas áreas habían permanecido vedadas debido a las moratorias presidenciales y del Congreso sobre la perforación en alta mar. Desde entonces, el presidente Obama ha suspendido las autorizaciones de perforación en estas áreas mientras se elabora un informe sobre el derrame de petróleo en el Golfo de México, y su equipo ha indicado que este derrame podría llevar al presidente Obama a reconsiderar su postura sobre la perforación en alta mar.
El 27 de marzo de 2010, el presidente Obama ofreció una rueda de prensa en la que prorrogó por seis meses la moratoria sobre los permisos de perforación en alta mar y canceló algunos contratos de arrendamiento en el Ártico y frente a la costa de Virginia. Lea la reacción de Amigos de la Tierra. aquí.
El 12 de mayo de 2010, los senadores John Kerry y Joseph Lieberman publicaron el Ley de Poder Estadounidense, Se trata de una legislación sobre clima y energía en la que, con la ayuda del senador Lindsey Graham, habían estado trabajando durante meses. A pesar del desastre en el Golfo, este proyecto de ley incluye disposiciones para la expansión de la perforación en alta mar y una serie de beneficios para las industrias de combustibles fósiles. Si bien muchos han utilizado el desastre del Golfo para recabar apoyo para esta legislación, el llamado debería ser precisamente el contrario. Cualquier proyecto de ley sobre clima y energía que se aferre a un programa energético contaminante y peligroso basado en combustibles fósiles es insostenible; este derrame debería ser una llamada de atención para los senadores a quienes se les podría pedir que consideren legislación sobre clima y energía este año.
Tras el desastre en el Golfo de México, se han presentado varios proyectos de ley relacionados con el derrame de petróleo y la perforación en alta mar. Uno de ellos, la Ley de Prevención del Rescate de las Grandes Petroleras, presentada por el senador Robert Menéndez, aumentaría el límite de responsabilidad civil de las compañías petroleras en caso de desastre de 75.000 millones de dólares a 10.000 millones de dólares. El Congreso debería considerar este proyecto de ley con celeridad y, además, tomar medidas para eliminar las concesiones injustas, como la concesión gratuita de arrendamientos petroleros, a una industria contaminante y peligrosa.
En respuesta al desastre del Golfo, el presidente Obama y el secretario del Interior, Ken Salazar, propusieron dividir el Servicio de Gestión de Minerales (MMS), la agencia corrupta encargada de los arrendamientos de perforación marina, la seguridad y la regulación de la perforación. El presidente de Amigos de la Tierra, Erich Pica, en su testimonio ante el Congreso en 2007 sobre la reforma del MMS, propuso Retirar el MMS de la jurisdicción del Departamento del Interior. Cualquier reforma que no alcance ese nivel, incluidas las propuestas del presidente Obama y del secretario Salazar, resulta insuficiente.
Implicaciones económicas
| Enlaces y recursos
Descarga una ficha informativa sobre derrames de petróleo. Reuters, “Los pescadores de camarón de los estados del Golfo demandan a BP por derrame de petróleo” 4/30/10 |
El derrame de petróleo en el Golfo de México tendrá graves consecuencias económicas, especialmente para el turismo y la pesca.
Los planes de BP para detener el flujo de petróleo son los mismos que en 1979: mientras la industria buscaba formas de perforar más lejos y más profundo, no se priorizaron las innovaciones en seguridad y el desarrollo se estancó. Perforar un pozo de alivio tomaría varios meses, Es posible que el petróleo siga llegando a las costas durante todo el verano (ya ha llegado a las costas desde Luisiana hasta Florida). El derrame afectará al turismo. La presencia de petróleo en el agua desalentará la navegación recreativa, el esnórquel, el buceo, la natación, las playas, los parques naturales y reservas, y otras atracciones para residentes y turistas.
La presencia de petróleo en el agua devastará la pesca de ostras y camarones. La pesca de camarón en el Golfo representa el 70% de la captura nacional. Las autoridades de Luisiana adelantaron la temporada de pesca de camarón para intentar minimizar el impacto económico, pero los pescadores ya han demandado a BP, Transocean, Halliburton y Cameron International Corp. por las pérdidas de ingresos previstas.
Implicaciones ambientales
| Enlaces y recursos
Lea nuestro comunicado de prensa sobre el derrame de petróleo. Descarga nuestra ficha informativa sobre las implicaciones ambientales del derrame de petróleo. |
Las consecuencias ambientales del derrame de petróleo en el Golfo de México son enormes. Esta catástrofe ha superado al derrame del Exxon Valdez como el peor en la historia de Estados Unidos. Con un flujo estimado de entre 20.000 y 60.000 barriles diarios, el derrame en el Golfo de México podría ser mucho peor que el del Exxon Valdez. Los animales y la vida marina pueden envenenarse con el petróleo al ingerirlo. El contacto con el petróleo puede provocar que la piel de los animales pierda sus propiedades impermeables, térmicas y de flotabilidad. La contaminación por petróleo también puede alterar su reproducción y la cadena alimentaria en su conjunto.
Más allá de los combustibles fósiles
| Enlaces y recursos
Lea por qué los biocombustibles son no una alternativa aceptable a la perforación en alta mar. |
El plan del presidente Obama para expandir la perforación marina produciría tan solo 200 000 barriles de petróleo al día, suficiente para producir 3,9 millones de galones de gasolina. Mediante políticas inteligentes e inversiones, podemos reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles y hacer innecesaria la perforación marina. Los enlaces a la derecha exploran algunas opciones para dejar atrás los combustibles fósiles.
Otros enlaces y recursos útiles
| Erich Pica, presidente de Amigos de la Tierra, en el programa de Dylan Ratigan de MSNBC. |
| Erich Pica, presidente de Amigos de la Tierra, en la Semana de la Energía de Platts (El vídeo comienza en el minuto 7:23) |
| Cobertura mediática |
| “El derrame de petróleo sale a la luz en medio de la campaña política”,” La colina 6 de mayo de 2010
“Ante el derrame de petróleo, los grupos ecologistas ven una oportunidad para el cambio”,” El Washington Post 6 de mayo de 2010 “¿Qué tal está funcionando eso de Drilly Stuff?” Madre Jones 6 de mayo de 2010 “Anuncios vinculan a Obama con los republicanos del lema 'Perforar, perforar'‘ E&E Greenwire 6 de mayo de 2010 [se requiere suscripción] “Amigos de la Tierra: Tenemos mejores opciones energéticas”,” Enviroknow 6 de mayo de 2010 “¿Cantabas 'Taladra, nena, taladra'?‘ ¡Aprovecha la energía ahora! 5 de mayo de 2010 |
| Vea videos de CBS News en línea | Vea videos de CBS News en línea |
| Parte 1 de 60 minutos’ Artículo sobre la explosión de Deepwater Horizon | Parte 2 de 60 minutos’ Artículo sobre la explosión de Deepwater Horizon |
| El programa de Rachel Maddow, 27/05/2010: “Eso fue entonces, esto es ahora” |
Publicaciones relacionadas
Formas de apoyar nuestro trabajo
Lea las últimas noticias
Manténgase informado e inspirado. Lea nuestros últimos comunicados de prensa para descubrir cómo estamos contribuyendo al planeta.
Vea nuestro impacto
Vea las verdaderas victorias que su apoyo hizo posibles. Lea sobre los triunfos de campaña por los que hemos luchado y ganado juntos.
Dona hoy
Contribuye a impulsar el cambio. Se necesita el apoyo de defensores del medio ambiente como tú para construir un mundo más sano y justo.