Amigos de la Tierra presenta testimonio no solicitado ante la Legislatura de Carolina del Sur sobre la terminación del proyecto del reactor nuclear

La exclusión de grupos de interés público de las primeras audiencias genera preocupación

COLUMBIA, SC – Esta semana comienzan las audiencias en la legislatura de Carolina del Sur sobre la terminación del proyecto de construcción de un reactor nuclear mal gestionado, sin la participación formal de grupos de interés público. La falta de participación de los grupos involucrados desde el inicio del proyecto fallido en 2008 es preocupante, según Amigos de la Tierra.

Las audiencias sobre el proyecto, finalizadas el 31 de julio después de que se desperdiciaran $9 mil millones, se llevarán a cabo por el Comité de Revisión del Proyecto Nuclear de Verano VC del Senado recientemente formado el 22 de agosto y el Comité de Protección al Contribuyente de Servicios Públicos de la Cámara de Representantes el 23 de agosto. Ambas reuniones se llevarán a cabo en edificios de oficinas adyacentes al capitolio estatal en Columbia.

Para destacar las preocupaciones sobre las audiencias iniciales, que recibirán el testimonio de los mismos reguladores estatales que propiciaron los enormes sobrecostos y el fracaso del proyecto, Amigos de la Tierra presenta un testimonio no solicitado en ausencia. Con su testimonio, Amigos de la Tierra busca subrayar que la falta de participación de los grupos de interés público plantea interrogantes sobre la gestión de los comités, y también proporcionar información clave sobre las agencias reguladoras que incumplieron estrepitosamente sus responsabilidades de supervisión.

El testimonio de Amigos de la Tierra, titulado Condenados desde el principio – documenta que la Comisión de Servicio Público (PSC) y la Oficina del Personal Regulador (ORS) del estado no analizaron exhaustivamente, en repetidas ocasiones, las solicitudes sospechosas de la empresa de servicios públicos South Carolina Electric & Gas (SCE&G) relacionadas con sobrecostos, retrasos en el cronograma, problemas de construcción y nueve aumentos de tarifas por pago anticipado para financiar el proyecto. Organizaciones de interés público, como Amigos de la Tierra y Sierra Club, alertaron repetidamente sobre los desafíos que enfrentaba el proyecto, pero fueron ignoradas tanto por la PSC como por la ORS.

En su testimonio, Amigos de la Tierra presentó los expedientes pertinentes del proyecto, revisados por la Comisión de Planificación y la Oficina de Auditoría, y en ningún caso hubo un voto negativo ni una opinión disidente a las solicitudes de SCE&G. Solo se realizaron modificaciones menores a lo solicitado por SCE&G, asegurando que el proyecto se encaminaba al desastre.

“Como ha quedado claro desde el primer día, tanto la PSC como la ORS consideraron que sus funciones eran las de facilitadores de lo que SCE&G solicitó, un enfoque que hace que los reguladores sean en gran parte responsables de la debacle resultante”, dijo Tom Clements, asesor principal de Amigos de la Tierra. “Tanto la PSC como la ORS aprobaron automáticamente todos los sobrecostos y retrasos en el cronograma que SCE&G solicitó y ahora está claro que esas decisiones se basaron en información errónea y análisis extremadamente inadecuados”.”

“Por su fracaso en proteger el interés público, los comisionados de la PSC y el director de la ORS deben aceptar la responsabilidad de haber permitido esta debacle de $9 mil millones y renunciar”, agregó Clements.

En su testimonio, Clements, quien encabezó la primera intervención de Amigos de la Tierra en agosto de 2008, afirma:

Por lo tanto, los grupos de interés público podrían ser los testigos potenciales más creíbles que han observado las acciones y el comportamiento de South Carolina Electric and Gas, la Comisión de Servicio Público de Carolina del Sur y la Oficina del Personal Regulador de Carolina del Sur. SCE&G vendió falsa e imprudentemente un proyecto que ya presentaba problemas desde el principio. La PSC y la ORS lo compraron sin la debida supervisión ni revisión, incumpliendo así sus responsabilidades con el pueblo de Carolina del Sur.

Así que, está claro que SCE&G lanzó el anzuelo, ORS lo hizo y PSC picó. La falta de una revisión exhaustiva y la aceptación incondicional de lo que SCE&G presentó, incluso si se basaba en información inexacta o incompleta, ha resultado en el mayor y más dañino golpe de todos: directamente del bolsillo de los contribuyentes de SCE&G.

Amigos de la Tierra tiene la esperanza de que los comités legislativos pronto involucren a los grupos de interés público y a los ciudadanos que han participado en los procedimientos desde 2008 y busquen su asesoramiento sobre cómo tratar con aquellos funcionarios estatales que son responsables de fallas crónicas de regulación y supervisión.

Amigos de la Tierra, que será parte junto con Sierra Club en cualquier procedimiento futuro de la PSC sobre el despilfarro del reactor, seguirá abogando por la devolución del dinero a los contribuyentes, por que SCE&G ahora cargue con el costo de sus decisiones imprudentes y por que ahora se busquen opciones de energía limpia de menor costo.

Notas:

Testimonio de Amigos de la Tierra, 22 de agosto de 2018, enlazado aquí.

Reunión del Comité de Revisión del Proyecto Nuclear de Verano del Senado de Carolina del Sur, 22 de agosto, agenda vinculada aquí: http://www.scstatehouse.gov/agendas/122s7289.pdf

Reunión del Comité de Protección al Contribuyente de Servicios Públicos de la Cámara de Representantes, 23 de agosto, agenda vinculada aquí: http://www.scstatehouse.gov/agendas/122h7290.pdf

Contacto experto: Tom Clements, (803) 834-3084, , [email protected]
Contacto de comunicaciones: Patricio Davis, (202) 222-0744, [email protected]