Una demanda impugna la revisión federal inadecuada de especies en peligro de extinción en el Golfo de México.

GREENBELT, MD — Cuatro grupos de conservación presentó una demanda Hoy se cuestiona el fracaso del gobierno federal para cumplir con la Ley de Especies en Peligro de Extinción en su evaluación del daño que la industria petrolera costa afuera inflige a la vida marina en peligro de extinción y amenazada en el Golfo de México. Esta evaluación, largamente esperada, fue motivada por La tragedia de Deepwater Horizon de 2010 y su resolución tardaron una década.

“Esta administración está convencida de que si ignoran algo, desaparecerá”.” dijo Chris Eaton, abogado de Earthjustice.  “No está funcionando para la crisis climática y no va a funcionar para los derrames de petróleo. Diez años después del desastre de Deepwater Horizon, el Golfo aún se está recuperando, y la protección de su biodiversidad y sus comunidades debería ser primordial. Es ridículo que tengamos que recurrir a los tribunales federales para obligar al gobierno federal a reconocer siquiera este hecho básico en su análisis.”

Earthjustice presentó la demanda en nombre de Sierra Club, el Centro para la Diversidad Biológica, Amigos de la Tierra y Turtle Island Restoration Network.

El Servicio Nacional de Pesca Marina está obligado, en virtud de la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA, por sus siglas en inglés), a realizar una consulta con la Oficina de Gestión de la Energía Oceánica y la Oficina de Seguridad y Cumplimiento Ambiental sobre la supervisión de las operaciones de petróleo y gas que podrían afectar a especies amenazadas y en peligro de extinción. Entre las especies del Golfo Pérsico incluidas en la lista de la ESA y perjudicadas por la perforación en alta mar se encuentran la ballena de Bryde y el cachalote, la tortuga lora y la tortuga boba, y los corales cuerno de alce.

La última vez que las agencias realizaron una consulta, denominada dictamen biológico, fue en 2007, tres años antes del BP. Horizonte de aguas profundas desastre que causó más de una persona o más 100,000 especies protegidas.

Las siguientes son declaraciones de grupos conservacionistas que se suman a esta demanda:

“Durante demasiado tiempo, el Golfo ha sido tratado como una zona de sacrificio para las empresas contaminantes”, dijo. Devorah Ancel, abogada principal del Sierra Club. “La administración Trump ya no puede ignorar la grave amenaza que representan los planes de perforación en alta mar para los ecosistemas costeros.”

“Las autoridades federales ignoran el daño que las perforaciones marinas en el Golfo causan a los cachalotes, las tortugas bobas y otras especies en peligro de extinción. Han rechazado la ciencia y necesitamos que intervenga el tribunal”, dijo. Kristen Monsell, abogada principal del Centro para la Diversidad Biológica. “El derrame de Deepwater Horizon devastó el Golfo de México. Las autoridades deben aprender de esa tragedia en lugar de fingir que nunca ocurrió.”

“Vemos a diario las consecuencias trágicas y duraderas de los desastres petroleros en el Golfo de México, y sabemos que habrá otro derrame. Esta supuesta 'evaluación' de los impactos de la perforación en alta mar no es más que otro regalo para las grandes petroleras‘, afirmó. Marcie Keever, directora legal de Amigos de la Tierra. “Mientras que la administración Trump continúa dando prioridad a la industria de los combustibles fósiles, le pedimos a la corte que dé prioridad a la protección de las especies en peligro de extinción en el Golfo.”

“La aprobación de un dictamen biológico que amenaza la existencia de las tortugas marinas en el Golfo de México es imperdonable y no puede quedar impune”, dijo Joanie Steinhaus, directora de la Red de Restauración de Turtle Island en el Golfo de México. “La administración Trump ha optado por ignorar los devastadores impactos del derrame de petróleo de BP en 2010, que borró casi dos décadas de exitosos esfuerzos de recuperación para proteger y restaurar la tortuga lora, la especie de tortuga marina más amenazada del planeta.”

Se puede encontrar información de contexto aquí.

Contactos: Aisha Dukule, (202) 893-3502, [email protected]