TransCanada recurre a una táctica fragmentada para resucitar el oleoducto Keystone XL; la administración cede ante la estratagema.

WASHINGTON, DC — TransCanada anunció hoy un plan para sortear el rechazo del presidente Obama al oleoducto Keystone XL, que transporta petróleo de arenas bituminosas, dividiendo el proyecto en dos segmentos que serán revisados mediante procesos regulatorios separados. En un giro alarmante, la administración Obama acogió con beneplácito el anuncio, declarando que lo hará. tomar todas las medidas necesarias para agilizar el proceso de obtención de permisos federales.

Kim Huynh, activista contra los combustibles contaminantes de Amigos de la Tierra, hizo la siguiente declaración en respuesta:

“TransCanada está haciendo lo imposible. El permiso para el oleoducto Keystone XL, que transporta petróleo de arenas bituminosas, fue rechazado. Desesperada por complacer a sus accionistas, TransCanada intenta eludir un riguroso proceso de evaluación ambiental. Por mucho que TransCanada intente manipular la situación, el oleoducto Keystone XL sería un desastre ambiental.

“La administración debe dejar de intentar quedar bien con todos. El presidente Obama no puede pretender proteger el clima y encaminar al país hacia la energía limpia del siglo XXI mientras, al mismo tiempo, apoya a una de las industrias más contaminantes del planeta. Lo que la administración parece ignorar es que el tramo sur de este oleoducto agravaría la contaminación atmosférica en las comunidades con refinerías a lo largo de la costa del Golfo y amenazaría el corazón del país con costosos derrames; todo por un petróleo que probablemente no llegará a los tanques de gasolina de los estadounidenses.

“Cualquier intento de avanzar con cualquier segmento del oleoducto se encontrará con la misma feroz oposición popular que lo detuvo la primera vez. Sabemos que las grandes petroleras no se detendrán ante nada para aumentar sus ganancias, pero no pueden ocultar la cruda realidad de que importar más petróleo de arenas bituminosas a través de nuestro territorio pone en peligro nuestra tierra, agua y clima.

“Amigos de la Tierra continuará trabajando para garantizar que ninguna parte de este proyecto sea aprobada, ni ahora ni nunca”.”

Contacto:

Kelly Trout, 202-222-0722, [email protected]
Kurt Walters, 202-222-0751, [email protected]

###

Amigos de la Tierra lucha por defender el medio ambiente y crear un mundo más sano y justo. Nuestras campañas actuales se centran en promover la energía limpia y las soluciones al cambio climático, mantener las tecnologías tóxicas y peligrosas fuera de los alimentos que consumimos y los productos que utilizamos, y proteger los ecosistemas marinos y a las personas que viven y trabajan cerca de ellos.