Trump lleva una agenda xenófoba y terraplanista a las negociaciones del TLCAN en Ciudad de México.

WASHINGTON, DC – Hoy, 1 de septiembre, se inaugura en Ciudad de México la segunda ronda de negociaciones secretas sobre un nuevo Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

Para obtener más información, consulte la página web de Amigos de la Tierra. Blog sobre cómo el nuevo TLCAN de Trump amenaza a las personas y al planeta.

Gustavo Castro, Coordinador de Otros Mundos AC/Amigos de la Tierra México, Emitió la siguiente declaración en respuesta:

El TLCAN ha sido un desastre para el planeta. También ha sido un desastre para todos los habitantes de Norteamérica y, en particular, para el pueblo mexicano. Sin embargo, no se puede confiar en Donald Trump para renegociar el TLCAN por dos razones. Primero, Trump es el negacionista del cambio climático más acérrimo del mundo y un detractor de los ambientalistas. Segundo, sus vergonzosos prejuicios xenófobos contra los mexicanos lo incapacitan moralmente para llegar a un acuerdo justo.

Donald Trump se ha referido a los inmigrantes mexicanos como “malos hombres”. Quiere construir un muro fronterizo entre Estados Unidos y México, al que muchos mexicanos, incluyendo al reaccionario expresidente Vicente Fox, han calificado acertadamente de “monumento racista”. Y Trump quiere que México lo pague. También ha prometido castigar económicamente a ciudades santuario como Los Ángeles, Denver y Austin, que buscan proteger a los inmigrantes mexicanos y de otros países de su servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), el cual ha encarcelado y deportado cruelmente a madres con hijos legales, mujeres víctimas de violencia doméstica y niños que deberían estar protegidos por el programa DACA, entre otras víctimas. La lista de sus políticas y declaraciones xenófobas continúa.

Además, Michelle Chan, vicepresidenta de Amigos de la Tierra en Estados Unidos, Emitió la siguiente declaración en respuesta:

Donald Trump es incapaz de negociar un nuevo TLCAN basado en el principio de justicia ambiental para todas las personas, independientemente de su raza, color u origen nacional. Necesitamos un nuevo TLCAN que corrija sus cláusulas injustas que favorecen a las industrias contaminantes y a las grandes corporaciones multinacionales por encima de las personas y el planeta. Pero solo lograremos ese acuerdo cuando tengamos un nuevo presidente de Estados Unidos que crea en la igualdad racial y en la necesidad de tomar medidas rápidas y eficaces para contrarrestar el cambio climático y otras amenazas ambientales inminentes.

Contacto experto: Bill Warren, (202) 222-0746, [email protected]
Contacto de comunicaciones: Erin Jensen, (202) 222-0722, [email protected]

Versión en español:

Trump llega a México para renegociar el TLCAN con un programa ambiental xenófobo y vacío

WASHINGTON, DC – La segunda ronda de negociaciones secretas hacia un nuevo Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) se abre hoy, primero de septiembre, en la Ciudad de México.

Pueden consultar también nuestro artículo “Las diez maneras en las que el nuevo TLCAN de Trump amenaza a la gente y al planeta”

Gustavo Castro, coordinador de Otros Mundos AC/Amigos de la Tierra México, hizo el siguiente pronunciamiento:

El TLCAN ha sido un desastre para el planeta. Y también para toda la gente de América del Norte, en particular para los mexicanos. Pero no podemos confiar en Donald Trump para renegociar el TLCAN por dos razones. La primera es que Donald Trump es el más indignante negador del cambio climático y difamador de defensores del medio ambiente en el mundo. La segunda es que por sus vergonzosos prejuicios xenófobos hacia los mexicanos, no es moralmente apto y es incapaz de negociar un tratado justo.

Donald Trump se ha referido a los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos como “bad hombre”, o “hombres malos”. Quiere construir un muro en la frontera entre Estados Unidos y México, considerado como un “monumento racista”, y con razón, por muchos mexicanos, incluso por el expresidente conservador Vicente Fox. Y Trump quiere que México pague por dicho muro. Además, Trump ha prometido castigar financieramente las ciudades santuarios como Los Ángeles, Denver y Austin que buscan proteger a los inmigrantes de México y otros países de los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos que encarcelaron y deportaron cruelmente a madres que tienen sus hijos viviendo legalmente en el país, a mujeres que habían sido víctimas de violencia doméstica, a niños supuestamente protegidos por el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), entre otras víctimas. La lista de sus políticas y declaraciones xenófobas sigue y sigue.

Michelle Chan, vicepresidenta de Amigos de la Tierra Estados Unidos, hizo el siguiente pronunciamiento:

Donald Trump es incapaz de negociar un nuevo TLCAN basado en la justicia ambiental para los pueblos sin distinción de raza, color o nacionalidad. Necesitamos un nuevo TLCAN que corrija sus reglas injustas que favorecen las industrias contaminantes las gigantes corporaciones multinacionales por encima de los pueblos y el planeta. Pero no lograremos tal acuerdo hasta que tengamos un nuevo presidente de Estados Unidos quien crea en la igualdad racial y en la necesidad de una acción pronta y eficiente para contrarrestar el cambio climático y otras amenazas ambientales inminentes.

Contactos:
Expertos:  Gustavo Castro, [email protected]; Bill Warren, (202) 222-0746, [email protected]
Comunicación: Erin Jensen, (202) 222-0722, [email protected]