Juez niega solicitud de TransCanada para trabajos previos a la construcción del oleoducto Keystone XL

GREAT FALLS, Montana – Hoy, un juez federal reafirmado TransCanada no puede realizar ninguna actividad de campo previa a la construcción de su propuesto oleoducto Keystone XL. Esta decisión significa que la construcción del controvertido oleoducto de arenas bituminosas seguirá retrasada.

A principios de este mes, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Montana gobernó Que la administración Trump violó las leyes ambientales fundamentales de Estados Unidos al aprobar un permiso federal para el oleoducto. El fallo bloqueó cualquier construcción mientras el gobierno revisa su evaluación ambiental.

El tribunal aclaró hoy que la compañía puede continuar planificando las actividades y los estudios necesarios para revisar los documentos de revisión ambiental y mantener los esfuerzos de seguridad, pero rechazó la solicitud de TransCanada de continuar con las actividades previas a la construcción.

“De alguna manera, TransCanada aún no ha recibido el mensaje de que Keystone XL es una causa perdida”, dijo Doug Hayes, abogado principal del Sierra Club. “Hemos postergado la construcción de este sucio oleoducto de arenas bituminosas durante una década porque sería un mal negocio para el pueblo estadounidense, y el fallo de hoy es otro recordatorio de que nunca se construirá”.”

“Esta decisión garantiza que TransCanada no pueda amenazar a las comunidades y el hábitat a lo largo de la ruta del oleoducto mientras se realizan más evaluaciones ambientales”, dijo Jared Margolis, abogado principal del Centro para la Diversidad Biológica. Si la administración Trump analiza honestamente el impacto de Keystone XL, no podrá justificar este horrible proyecto devastador para el clima.“

“Keystone XL no se puede construir a menos que la administración Trump cumpla con la ley. Hasta ahora, no hemos visto indicios de que planee hacerlo”, dijo Jackie Prange, abogada senior del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales. “La decisión de hoy es una victoria más del Estado de derecho frente a este proyecto imprudente y arriesgado”.”

“Los agricultores y ganaderos agradecen al juez por descubrir la clara apropiación de poder de TransCanada. No se debe mover ni una sola onza de acero, dado que esta empresa extranjera no cuenta con un permiso federal, dijo. Jane Kleeb, presidenta de Bold Alliance. La administración Trump sigue ignorando las preocupaciones de las comunidades rurales. Queremos que se protejan nuestros derechos de propiedad y el agua, pero a la administración Trump solo le importa ayudar a una corporación petrolera extranjera.“

“Es simple. Si el tribunal dice que no se puede construir, no se puede empezar a excavar. El intento de TransCanada de eludir la ley es una forma de acoso corporativo en su máxima expresión. Marcie Keever, directora legal de Amigos de la Tierra. La disposición de TransCanada a imponer las normas apresuradamente para construir este oleoducto contaminante es profundamente preocupante y refleja directamente el esfuerzo de la corporación por eludir las salvaguardias ambientales. Mientras la empresa siga impulsando la ley, haremos todo lo posible para detener este proyecto desastroso, que destruye el clima, contamina el agua y probablemente provocará derrames de petróleo.“

“Apoyamos firmemente la orden judicial del juez Morris que prohíbe cualquier construcción adicional del oleoducto Keystone XL hasta que se realice una Declaración de Impacto Ambiental Suplementaria adecuada y exhaustiva y se apruebe el permiso”, dijo Dena Hoff, agricultora y miembro del Consejo de Recursos de las Llanuras del Norte. El fallo del juez Morris implica que el oleoducto KXL no ha demostrado ser seguro ni beneficioso. Por lo tanto, permitir que TransCanada continúe con sus proyectos de construcción, como la construcción de campamentos o patios de tuberías, no favorece el interés público. Las únicas actividades que deberían permitirse son aquellas que permitan al Departamento de Estado realizar una declaración de impacto ambiental exhaustiva y adecuada.“

Contacto de comunicaciones: Patricio Davis, (202) 222-0744, [email protected]