Amigos de la Tierra informa al Congreso sobre los miles de millones de dólares en ahorros potenciales que se obtendrían al poner fin a las donaciones a los contaminadores.

Para su publicación inmediata
24 de febrero de 2011

Contacto:
Nick Berning, 202-222-0748, [email protected]
Damon Moglen, 202-222-0708, [email protected]

Amigos de la Tierra informa al Congreso sobre los miles de millones de dólares en ahorros potenciales que se obtendrían al poner fin a las donaciones a los contaminadores.

El director de Clima y Energía, Damon Moglen, habla en el Foro de la Cámara sobre el impacto de las propuestas presupuestarias en la justicia, la creación de empleo, la seguridad pública y las libertades civiles.

WASHINGTON, DC—Damon Moglen, Director de Clima y Energía de Amigos de la Tierra, habló hoy en un foro del Congreso organizado en respuesta al actual debate presupuestario.

Moglen, quien fue invitado a hablar por el representante John Conyers (demócrata de Michigan), mostró cómo el Congreso puede defender programas que son de interés público de recortes de gastos imprudentes, recortando en cambio decenas de miles de millones en regalos a las corporaciones contaminadoras.

Moglen instó a los miembros del Congreso a evitar recortar servicios importantes para los pobres y la clase media y las protecciones ambientales, y condenó los recortes propuestos al presupuesto de la EPA que pondrían vidas en riesgo al debilitar la capacidad de la agencia para regular los contaminantes tóxicos y los gases que atrapan el calor.

“"Este intento de utilizar el debate presupuestario para revertir la Ley de Aire Limpio es un ataque a la salud pública y al éxito económico futuro de nuestra nación", testificó Moglen.

Moglen llamó la atención sobre los miles de millones que se pueden ahorrar eliminando las dádivas a las industrias del petróleo y el carbón y otros contaminadores.

“Ser fiscalmente responsable y tener conciencia ambiental no son mutuamente excluyentes; podemos ahorrar dinero protegiendo el medio ambiente: podemos ahorrar más de 15 mil millones de dólares al año eliminando los subsidios a los combustibles fósiles”, dijo Moglen. “Si se van a recortar fondos del presupuesto, que sea ahí, y no quitando el apoyo nutricional a los niños pequeños”.”

El texto completo de la sesión informativa que Moglen presentó hoy se puede encontrar en /sites/default/files/foepresentation02242011.pdf

Para obtener más información sobre cómo ahorrar en el presupuesto de forma respetuosa con el medio ambiente, consulte el sitio web de Amigos de la Tierra. Informe de Green Scissors.

###

Amigos de la Tierra y nuestra red de organizaciones de base en 76 países luchan por crear un mundo más sano y justo. Nuestras campañas actuales se centran en la energía limpia y las soluciones al cambio climático, en mantener las tecnologías tóxicas y peligrosas fuera de los alimentos que consumimos y los productos que utilizamos, y en proteger los ecosistemas marinos y a las personas que viven y trabajan cerca de ellos.