
TransCanada Runs Deceptive Ad Pushing Controversial Oil Pipeline
Para su publicación inmediata
February 17, 2011
Contacto:
Kelly Trout, 202-222-0722, [email protected]
Nick Berning, 202-222-0748, [email protected]
TransCanada Runs Deceptive Ad Pushing Controversial Oil Pipeline
Canadian company misleads public, asserts pumping tar sands oil into U.S. would reduce U.S. dependence on foreign oil
WASHINGTON, D.C.—The Canadian oil company TransCanada Pipelines has been running a deceptive and misleading television ad claiming that a controversial pipeline proposed to bring tar sands oil from Canada to the U.S. will reduce U.S. dependence on foreign oil.
Alex Moore, dirty fuels campaigner at Friends of the Earth, called the ad, which is running on Washington, D.C.-area stations, “a disingenuous inside-the-Beltway tactic aimed at containing the heat the company’s feeling from surging grassroots opposition to the dirty Keystone XL pipeline.”
In the commercial, TransCanada’s ad text falsely states that, by approving the pipeline, America would be “reducing foreign oil.”
On the contrary, the pipeline would carry up to 900,000 barrels of Canadian tar sands oil from Alberta, Canada into the U.S. daily, thereby making the U.S. more dependent on oil that is by definition foreign and, additionally, the dirtiest available. A recently uncovered TransCanada informe revealed that the oil company had itself noted that the pipeline would replace U.S. domestic sources of oil with Canadian tar sands oil.
The ad has aired as the U.S. State Department prepares to make a key decision on whether or not to allow for a full environmental analysis of the impacts of piping Canadian oil across the U.S.
“Besides piping the world’s dirtiest oil, it seems that TransCanada is also in the business of misleading the American public,” Moore continued. “This controversial pipeline can only be justified through deception. I hope the State Department and Secretary Clinton will not be so gullible. The agency should reject TransCanada’s plans as environmentally unjustified.”
Moore concluded, “The dirty oil carried by the Keystone XL pipeline would endanger drinking water in America’s heartland and foul the air in Texas, making Americans less, not more secure.”
This is not the first time TransCanada has been accused of distorting the facts. Texas landowners have said that TransCanada misled them about chemical additives that would be mixed into the tar sands oil and landowners have set up a hotline for Texans to report intimidation by TransCanada. A Texas journalist also reported that TransCanada evaded questions about the safety of its pipeline.
A transcript by Friends of the Earth of the TransCanada ad is available here: /sites/default/files/TransCanada-ad-transcript.pdf
TransCanada’s report is available here: http://www.tradeobservatory.org/library.cfm?RefID=106233 (See graph on page 20 of the PDF file.)
Puede encontrar más información sobre el oleoducto Keystone XL en: /proyectos/clima-y-energía/arenas-bituminosas/oleoducto-keystone-xl
###
Amigos de la Tierra y nuestra red de organizaciones de base en 76 países luchan por crear un mundo más sano y justo. Nuestras campañas actuales se centran en la energía limpia y las soluciones al cambio climático, en mantener las tecnologías tóxicas y peligrosas fuera de los alimentos que consumimos y los productos que utilizamos, y en proteger los ecosistemas marinos y a las personas que viven y trabajan cerca de ellos.
Publicaciones relacionadas
Formas de apoyar nuestro trabajo

Lea las últimas noticias
Manténgase informado e inspirado. Lea nuestros últimos comunicados de prensa para descubrir cómo estamos contribuyendo al planeta.

Vea nuestro impacto
Vea las verdaderas victorias que su apoyo hizo posibles. Lea sobre los triunfos de campaña por los que hemos luchado y ganado juntos.

Dona hoy
Contribuye a impulsar el cambio. Se necesita el apoyo de defensores del medio ambiente como tú para construir un mundo más sano y justo.