Grupo ambientalista critica el continuo fracaso de TEPCO en controlar los vertidos radiactivos

Para su publicación inmediata
21 de abril de 2011

Contacto:
Kelly Trout, 202-222-0722, [email protected]
Lisa Matthes, 202-222-0730, [email protected]

Grupo ambientalista critica el continuo fracaso de TEPCO en controlar los vertidos radiactivos

Grupo pide al gobierno de EE.UU. tomar más medidas para proteger al público y al medio ambiente de la creciente contaminación

WASHINGTON, DC—Tokyo Electric Power Company (TEPCO) revelado hoy que permitió la liberación de unas 520 toneladas de aguas residuales altamente radiactivas en mar abierto a principios de abril.

En respuesta, Amigos de la Tierra condenó a la compañía nuclear por ocultar información a las autoridades y al público durante semanas, y por su incapacidad para controlar las emisiones masivas de radiación. El grupo instó al gobierno estadounidense a garantizar al público que está haciendo todo lo posible para ayudar a detener las emisiones y monitorear su impacto en la población y el medio ambiente.

“Es inaceptable que, después de un mes, TEPCO no tenga control de la situación y esté utilizando el océano como su vertedero personal. Son responsables de emisiones radiactivas masivas al medio ambiente y siguen actuando con aparente impunidad”, declaró Damon Moglen, director de clima y energía de Amigos de la Tierra. “Un '¡Uy!' no es una respuesta aceptable a este extraordinario desastre nuclear. Queremos saber de qué manera se está responsabilizando a TEPCO fiscal, legal y penalmente por este comportamiento atroz‘.’

“El vertido de residuos nucleares al océano amenaza claramente al pueblo japonés, a sus vecinos y, en última instancia, a todos los países ribereños del Pacífico. Ante el aumento de los niveles de contaminación radiactiva detectados en Estados Unidos, especialmente en el agua y la leche, exigimos que el gobierno estadounidense intensifique su intervención en este desastre. Debería tomar medidas adicionales para monitorear la contaminación en nuestra agua, leche, verduras, frutas, pescado y mariscos, sin mencionar los alimentos importados que podrían verse afectados, añadió Moglen.

TEPCO reveló los vertidos hoy, pero confirmó que el vertido de residuos nucleares tuvo lugar entre el 1 y el 6 de abril y que incluía agua altamente radiactiva, unas 20.000 veces superior al nivel anual permitido.

Más información sobre la revelación de TEPCO está disponible aquí: http://news.xinhuanet.com/english2010/world/2011-04/21/c_13839934.htm

###

Amigos de la Tierra lucha por defender el medio ambiente y crear un mundo más sano y justo. Nuestras campañas actuales se centran en promover la energía limpia y las soluciones al cambio climático, evitar que las tecnologías tóxicas y peligrosas se filtren en los alimentos y productos que consumimos, y proteger los ecosistemas marinos y a las personas que viven y trabajan cerca de ellos.