Demandan al Departamento de Estado por no revelar las comunicaciones de los cabilderos del oleoducto Keystone XL

Las conexiones de campaña podrían aumentar la posibilidad de sesgo en la revisión del oleoducto Keystone XL

WASHINGTON, DC — El grupo ambientalista Amigos de la Tierra demandó hoy al Departamento de Estado para obtener acceso a las comunicaciones entre el departamento y una amplia red de cabilderos que promueven la oleoducto Keystone XL para arenas bituminosas.

Amigos de la Tierra, representados por Earthjustice, presentó una solicitud de la Ley de Libertad de Información en octubre de 2011, pidiendo al Departamento de Estado que publique las comunicaciones entre el departamento y los empleados de TransCanada, la compañía petrolera canadiense que busca construir el oleoducto Keystone XL, o entre el departamento y los empleados de las firmas de lobby pro-oleoducto McKenna Long & Aldridge, Bryan Cave LLP y DLA Piper.

Dos de los cabilderos mencionados en esta solicitud de la FOIA, Gordon Giffin, de McKenna, Long & Aldridge, y James Blanchard, de DLA Piper, recaudaron fondos para la campaña presidencial de 2008 de la secretaria de Estado, Hillary Clinton. DLA Piper también fue la principal fuente corporativa de contribuciones de empleados y comités de acción política (PAC) a la campaña de Hillary Clinton. Las conexiones de la campaña también se extienden al presidente Obama. Jeff Berman, cabildero incluido en la cuenta de cabildeo de Keystone XL de Bryan Cave, fue director de selección de delegados en la campaña de las primarias de Obama y fue considerado el "héroe anónimo" de su victoria.

“A pesar del reciente rechazo de la administración al permiso de Keystone XL, TransCanada avanza a toda marcha con una nueva solicitud de permiso, y los grupos de presión a favor del oleoducto mantienen la presión sobre el Departamento de Estado para que apruebe este controvertido y desacertado oleoducto”, declaró Damon Moglen, director del proyecto de clima y energía de Amigos de la Tierra. “Las comunicaciones que buscamos son clave para garantizar que el Departamento de Estado no permita que las conexiones personales de los grupos de presión con la secretaria Clinton o el presidente Obama influyan en su toma de decisiones’.”

Amigos de la Tierra presentó una demanda previa contra el Departamento de Estado por no responder a una solicitud de la FOIA en diciembre de 2010, lo que condujo a la divulgación de correspondencia entre funcionarios del Departamento de Estado y Paul Elliott, principal cabildero de TransCanada en Washington, D.C., quien anteriormente fue uno de los jefes de campaña presidencial de Hillary Clinton. Las revelaciones sobre otros cabilderos con estrechos vínculos con la secretaria de Estado Hillary Clinton y su posible influencia en el proceso de revisión del permiso para Keystone XL llevaron a los grupos ambientalistas a presentar esta solicitud de la FOIA para las comunicaciones de esos cabilderos adicionales. El Departamento de Estado ha ignorado dicha solicitud.

“Los correos electrónicos publicados en respuesta a nuestra primera solicitud de FOIA para el oleoducto Keystone XL revelaron una relación inapropiadamente cordial y complaciente entre TransCanada y funcionarios del Departamento de Estado”, declaró Moglen. “Desde conflictos de intereses hasta asesoramiento interno y abierta presión desde dentro del departamento, esos documentos de FOIA revelaron un proceso corrupto y deficiente. Dado que TransCanada sigue presionando para obtener un permiso para este controvertido proyecto, el público merece conocer todos los detalles de las relaciones con los cabilderos petroleros que lo impulsan. El Departamento de Estado no debe ocultar al público documentos que podrían arrojar más luz sobre los graves problemas en la revisión inicial del oleoducto Keystone XL, problemas que contribuyeron a la sesgada e incompleta revisión ambiental del oleoducto en su primera etapa”.”

“Los miles de millones de dólares petroleros que respaldan este oleoducto no deberían interferir con la transparencia gubernamental. El público tiene derecho a saber cómo nuestro gobierno toma decisiones que podrían tener graves consecuencias para nuestro medio ambiente”, declaró Abby Rubinson, abogada de Earthjustice.

La denuncia presentada hoy contra el Departamento de Estado está disponible aquí.

Contacto:

Abby Rubinson, Earthjustice, 415-217-2047, [email protected]

Kelly Trout, Amigos de la Tierra, 202-222-0722, [email protected]

###