San Onofre: Los Ángeles vota en contra del reinicio del reactor sin audiencias públicas

El consejo de Los Ángeles se une a otras ciudades del sur de California en la preocupación por la seguridad

LOS ÁNGELES — El Concejo Municipal de Los Ángeles votó hoy por unanimidad para solicitar a los reguladores federales que no permitan el reinicio de los reactores nucleares dañados de San Onofre antes del proceso público formal para determinar si el plan de reinicio experimental de Edison es seguro y se han completado todas las reparaciones o reemplazos necesarios.

La resolución del concejal del Distrito 5 Paul Koretz y del concejal del Distrito 11 Bill Rosendahl, que se aprobó por 11-0, expresa su apoyo a la Comisión Reguladora Nuclear de los EE. UU. para:

no tomar ninguna decisión sobre reiniciar ninguna de las unidades de San Onofre hasta que haya revisado completamente la seguridad pública a través de un proceso prudente, transparente y precautorio, haya permitido a los expertos independientes y al público una amplia oportunidad para comentar, y haya confirmado que Southern California Edison ha completado todas las reparaciones, reemplazos u otras acciones obligatorias resultantes necesarias para garantizar la operación segura a corto y largo plazo de San Onofre... [La Ciudad también alienta a la NRC] a tomarse el tiempo necesario para determinar de forma independiente si la información, el análisis y las acciones proporcionadas por Southern California Edison constituyen o no una base técnica sólida para la protección adecuada del público y la reanudación de las operaciones.

Los Ángeles se suma a una larga lista de ciudades del sur de California que han expresado su preocupación por la seguridad de reiniciar cualquiera de los reactores gemelos de San Onofre. Ambos reactores han permanecido cerrados durante casi un año, después de que una fuga de vapor radiactivo provocara el descubrimiento de daños generalizados y sin precedentes en los generadores de vapor de reemplazo recientemente instalados.

Edison ha propuesto a la NRC que se le permita reiniciar la Unidad 2 del reactor a potencia parcial y operarla como prueba de cinco meses, seguida de dos años de paradas y arranques intermitentes. Edison también ha solicitado una enmienda a la licencia con una cláusula de "riesgo nulo" que permitiría el reinicio con una audiencia pública solo después del hecho. El personal de la NRC ha dado su aprobación preliminar a la solicitud de Edison, pero recibirá comentarios públicos sobre la propuesta hasta el 15 de mayo.

“Existe un creciente consenso en las ciudades del sur de California de que el plan de reinicio de Edison constituye un experimento peligroso que pone en riesgo la seguridad de millones de californianos del sur”, declaró S. David Freeman, exdirector del Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles y consultor sénior de Amigos de la Tierra. “Existen serias dudas sobre qué falló en San Onofre, si se puede solucionar y si es seguro operar; estas preguntas solo se pueden resolver adecuadamente mediante un procedimiento legal formal”.”

Entre las ciudades que han aprobado resoluciones o enviado cartas de preocupación a la NRC se encuentran Del Mar, Encinitas, Irvine, Laguna Beach, Mission Viejo, San Clemente, Santa Mónica, Solana Beach, Vista, Berkley y Fairfax. Además, la junta del Distrito Escolar Unificado de San Diego aprobó una resolución similar.

A raíz de una petición de Amigos de la Tierra, la NRC está llevando a cabo dos procedimientos oficiales que podrían obligar a Edison a solicitar una modificación total de la licencia con audiencias públicas arbitradas, testimonio de expertos y reglas de evidencia.

###

Contacto:
Bill Walker, Amigos de la Tierra: (510) 759-9911
Paul Michael Neuman, oficina del concejal Koretz: (213) 473-7005